On these scorching hot summer days, it seems that every one is in on the secret: heading to Brandenburg, coveted as one of Germany’s most aquatic states. The tricky part, though, is finding the right lake for you and yours, perhaps away from the stampede of Berliners looking to do the same. Check out Badestellen Brandenburg (Brandenburg Swim Spots). Here you’ll find everything you need for a successful lake excursion – to Sacrower See, for example, or Werbelinsee, Lanker Obersee, Schwielowsee among many others. The site’s creators have tested each and every one of them and are happy to provide maps with exact coordinates and a compass rose for the cardinal directions. Off you go! For more details, check out the individual listings where you’ll find information on water quality, sunbathing lawns, sand beaches, food options, toilets, showers, playgrounds, accessibility and, most important, how to get there. I myself will add only this: pack your bathing suit and have fun exploring! (Text: Milena Kalojanov / Photo: Peter Gäbelein)