Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
searochtemp
CAMILLE DARROUX EMPFIEHLT: JAJA NAKED WINE BAR & SHOP

CAMILLE DARROUX EMPFIEHLT: JAJA NAKED WINE BAR & SHOP

Ende März 2016 wurde diese Weinbar vom deutsch-französischen Paar Yulja Giese und Etienne Doset eröffnet. Der Name Jaja ist ein etwas altmodisches, französisches Slang-Wort für „täglich Wein“. Auf der Neuköllner Weichselstraße gelegen, besticht die kleine Lokalität mit einer regelmäßig wechselnden Auswahl an natürlichen Rot- und Weißweinen sowie Oranger Wein, einem Weißwein, der wie ein Rotwein hergestellt wird – eine echte Seltenheit. Alle Weine werden im Glas angeboten und kosten zwischen 4,50 und 6,50 Euro. Das lässt genügend Spielraum, möglichst viel zu probieren und kennenzulernen. Natürlich kannst Du auch Flaschen kaufen – zum Mitnehmen oder um sie dort zu trinken. Die Auswahl, die das Jaja-Team zusammenstellt, ist wirklich besonders, darunter Weine von Jeff Coutelou, einer der besten Winzer für naturbelassene Tropfen. Allerdings kommt man nicht nur für den Wein hierher: Regelmäßig locken Pop-up-Dinner mit Berlins begehrtesten Köchen, darunter auch Mathias Gondol, ein junger französischer Chef und engagierter Anhänger der Farm-to-Table-Bewegung, der jeden Samstag den Herd übernimmt. (Text: Camille Darroux)

Jaja, Weichselstr.8, 12043 Berlin-Neukölln; Stadtplan
Di-Sa 18-1h, So 18-22h

Camille Darroux ist Digital Consultant, freie Redakteurin und leitet die Mimosa Agency. Sie wohnt seit zwei Jahren in Berlin.

cee_cee_logo
EINMAL ALLES MIT AJI VERDE: DINER-FLAIR MIT PERUANISCHEM TWIST IM ARIS

EINMAL ALLES MIT AJI VERDE: DINER-FLAIR MIT PERUANISCHEM TWIST IM ARIS

Wenn wir uns in diesem Sommer nur einen einzigen Ort für ein Essen mit Freund:innen aussuchen dürften, dann wäre es der Hinterhof von Ari’s in Kreuzberg: Herrlich unprätentiös sitzt man hier unter Sonnensegeln auf Monobloc-Stühlen. Arianna Plevisani und ihr Team begrüßen uns so herzlich, als wären wir schon ganz oft da gewesen. Um dieses Gefühl von Zuhause ging es ihr, als sie ihr Restaurant plante: Ein unkompliziertes Lokal, in dem man allein oder in der Gruppe ohne Reservierung vorbeikommen kann. Ob nach einer durchtanzten Nacht, in der Mittagspause oder nachdem der Schultag vorbei ist. Arianna ist in Lima in den Restaurants ihrer Eltern groß geworden und kochte zuletzt in Berlin für das Studio von Ólafur Elíasson, im Jaja und Château Royal. Im Ari’s verbindet sie ihre Wurzeln aus Peru, Italien, Griechenland und dem Fine Dining mit der entspannten Nachbarschaftsatmosphäre eines American Diners. Als Ari von New York nach Berlin kam, fehlte ihr vor allem American Comfort Food. Das serviert sie jetzt einfach selbst: in der Einfachheit perfektioniert und mit lateinamerikanischen Einflüssen angerichtet.

Bei ihr bestellt man Pommes am besten mit Aji Verde, der peruanischen grünen Soße aus Koriander und Jalapeños. Oder kommt zum Lunch am Wochenende, wenn Ceviche auf der Karte steht. Und teilt sich Churros zum Nachtisch. Unser Plan? Jeden Sonntag ein anderes Highlight der Karte ordern wie den veganen Spicy Green Goddess Salat, den „Lima Kreuzburger“ mit dünnen Shoestring Fries oder die Pancakes mit salzigem Sirup. Danach in der Sonne Mezcalitas trinken und im Herbst in den gemütlichen Gastraum umziehen. Obwohl Ari’s unsere Sommerträume wahr macht, können wir es schon jetzt kaum erwarten, am Tresen ein Stück Tres-Leches-Kuchen zu bestellen, während draußen langsam der Schnee auf die Glogauer Straße fällt.

Text: Laura Storfner & Milena Kalojanov / Fotos: Mishka Kornai & Najaaraq Vestbirk

Ari’s, Glogauer Str.2, 10999 Berlin–Kreuzberg; Stadtplan

@aris__berlin

cee_cee_logo
BEATS, BÜCHER, BÜNDNISSE — EIN WOCHENENDE ZUSAMMEN

BEATS, BÜCHER, BÜNDNISSE — EIN WOCHENENDE ZUSAMMEN

Mach Dich stark mit uns! So rufen Gewerkschaften zum diesjährigen Ersten Mai. Wir möchten uns anschließen und das beitragen, was wir am besten können: das Stadtgeschehen zu beobachten. Hier kommen unsere Tipps fürs lange Wochenende. Club Ost eröffnet den Kampftag (01.05.) und sorgt für ein endloses Line-Up, das von den Mittagsstunden über vier Floors bis in die Nacht reicht. Für die Free Party wird der Alt-Stralauer Club von Sound Metaphors gekapert, die sich dort mit über 70 DJs ausbreiten: auf zwei Outdoor-Floors für die Sonnenstunden und zwei im Innenbereich mit einem üppigen Soundsystem. Wer kann, unterstützt mit einer Spende die DJs und alle helfenden Hände des Tages. Disclaimer: So lang wie das Line-Up ist auch die Schlange vorm Club, wenn Du nicht rechtzeitig da bist. Wen es am Donnerstag (01.05.) in die Wiege der Berliner Arbeiter:innenbewegung verschlägt, kann in Kreuzberg einiges entdecken. Neben den kulturellen Angeboten, die in diesem Jahr erstmals vom Bezirksamt gefördert werden, gibt es für Pinci genug Gründe zu feiern: darunter vier spiellustige DJs. Zur Pinci Party lockt außerdem die Location – das Paul-Linke-Ufer. Wir sehen uns am Wasser! Weiter östlich solidarisieren sich Prenzlauer Berg und London im Zeichen der Kulinarik für das Kricket Pop-Up. Am Freitag und Samstag (02.-03.05.) empfängt Sathutu das Kricket, ein aufstrebendes Restaurant aus London. Unter der Leitung von Michelin-Koch Will Bowlby verschmelzen dort sri-lankische und indische Hochküche zu einem Menü mit Meeresfrüchte-Schwerpunkt, das es nur zwei Tage lang zu entdecken gibt. Deutlich länger blättern kannst Du in dem, was Stefan Marx an diesem Wochenende präsentiert: eine Schrift für alle – und ein Buch darüber, was es heißt, Handschrift zu teilen.

Am Freitag (02.05.) feiern er und Dinamo Typefaces im neuen Café Tiergarten den Launch ihrer gemeinsamen Schrift und des Buchs, das die Geschichte dahinter erzählt. Dazu gibt’s ein buchstäbliches Highlight: Torte in Typo-Form. Am Wochenende (03.–04.05.) öffnen sie dann den ABC Reading Room zum Stöbern. Neben dem neuen Buchprojekt findest Du dort weitere Werke von Stefan Marx und Dinamo Editions. Eine Einladung, sich zwischen Typografie, Kunst und Kuchen zu verlieren. Falls Du Dich auf dem Sprung in die nächste Galerie auf der Potsdamer Straße wiederfindest, kannst Du im Showroom von Andy Wolf vorbeischauen. Hier organisiert sich ein buntes Kollektiv aus Schönem und Nützlichem: Der Sunglasses Archive Sale lockt mit Pop-Ups von LuceRayas und Zaaz Design – dazu reicht Jaja die Drinks. Volles Haus, und das bis in den Sonntagabend hinein. Wer wie wir einen zweiten Magen nur für Bagels hat, ist hier noch nicht fertig! Am Sonntag (04.05.) lädt ein besonderes Bündnis auf die Terrasse von Bagelbro. Dort tun sich Bouche und Bagelbro für eine Sunday Session zusammen, die Mägen und Gläser füllen will: Cream-Cheese-Bagels mit feiner Bouche-Note (wie das wohl schmeckt?) und Kombucha auf’s Haus. Verlockende Adressen gibt es aber auch außerhalb der Stadtgrenzen: zum Beispiel Gut & Bösel in Alt-Madlitz. Der Bio-Hof lädt am Sonntag (04.05.) zum Frühlingsfest und öffnet alle Tore und Scheunen des Guts für Besucher:innen. Du kannst den Hof auskundschaften und neben Bio-Produkten aus dem Hofladen, Kompost-Workshops und Köstlichem aus der Hofküche die ersten Kälber auf der Weide entdecken. Außerdem gibt es ein buntes Kinderprogramm und frische Jungpflanzen für Deinen Balkon. Die Devise für dieses Wochenende: Mach Dich stark. Oder mach’s Dir schön. Aber mach es nicht allein.

Text: Emma Zylla / Fotos: 8am, Bagelbro, Bouche, Gut & Bösel, Sathutu

Club Ost, Alt-Stralau 1–2, 10245 Berlin–Friedrichshain; Stadtplan
Free Party 01.05.2025. Outdoor ab 13h, Indoor ab 22h

Paul-Linke-Ufer 42, 10999 Berlin–Kreuzberg; Stadtplan
Pinci Party 01.05.2025

Sathutu, Rykestr.15, 10405 Berlin–Prenzlauer Berg; Stadtplan
Kricket Pop-Up 02.–03.05.2025 18–23h. Reservieren kannst Du hier.

Café Tiergarten, Altonaer Str.3, 10557 Berlin–Tiergarten; Stadtplan
Typeface & Book Launch 02.05.2025 ab 16h. Reading Room 03.–04.05.2025 14–18h

Andy Wolf Showroom, Potsdamer Str.105, 10785 Berlin–Tiergarten; Stadtplan
Sunglasses Archive Sale & Pop-Ups 02.–03.05.2025 11–21h, 04.05.2025 12–18h

Bagel Bro, Reichenberger Str.104, 10999 Berlin–Kreuzberg; Stadtplan
Sunday Session 04.05.2025 17–21h

Gut & Bösel, Schlossstr.32, 15188 Briesen (Mark); Stadtplan
Frühlingsfest 04.05.2025 12–18h

@club.ost
@soundmetaphors
@pinci.berlin
@kricketlondon
@sathutu.berlin
@will_bowlby
@stefanmarx
@andywolfofficial
@luce.berlin
@rayascollective
@zaazdesign
@jaja.berlin
@booouuuche
@bagelbro__berlin
@gutundboesel

cee_cee_logo
ALLER ANFANG IST LEICHT — UNSERE TIPPS FÜR DEIN NÄCHSTES FRÜHLINGSWOCHENENDE IN BERLIN

ALLER ANFANG IST LEICHT — UNSERE TIPPS FÜR DEIN NÄCHSTES FRÜHLINGSWOCHENENDE IN BERLIN

Berlin ist zurück – in erster Blüte! Hier kommen frische Tipps zum Wochenende: Für ganze fünf Tage dirigiert Robert Mendoza die Kochtöpfe im Jaja Berlin. Der Koch hat seinen Lebensmittelpunkt in Paris, was seine kulinarische Handschrift ebenso prägt wie seine mexikanischen Wurzeln. Technische Finesse, ästhetischer Anspruch und volle Aromenwelten haben seine Gerichte schon in ganz ausgezeichneten internationalen Restaurants auf den Teller gebracht. Das Chef-in-Residence-Programm läuft bereits seit Dienstag (25.03.2025). Währenddessen füllen sich bei Sfera die Schüsseln mit Köstlichkeiten aus einer anderen Ecke der Welt: Ramen Flow serviert hier heute Abend (27.03.) vegane Ramen und Tsukemen, also kalte Ramen Nudeln mit heißer Dipping Sauce. Dazu kommen japanische Pickles und eingelegtes Gemüse, das mithilfe von Allround-Talent Koji fermentiert wird. Wem das zu schnell geht, kann sich auf weitere Nudelvariationen freuen, denn Ramen Flow residiert bis in den April 2025 in weiteren Restaurants wie dem Tisk Soul Kitchen und Shizuku. Fortsetzung folgt! Während hier Gerichte aus aller Welt auf dem Teller landen, finden dort Kulturen aller Welt eine Bühne: Im HKW beginnt mit „Der Anfang ist nah“ die dritte Gesprächsreihe mit Max Czollek. Der Schriftsteller und Herausgeber des Magazins Jalta – Positionen zur jüdischen Gegenwart kommt aus Ost-Berlin und schreibt mal Gedichte, mal Sachbücher. In der Gesprächsreihe knüpft er sich die Krisenzeit in allen Facetten vor, die gleichermaßen nachdenklich machen und neue Kräfte entfesseln können – für die Vision eines Neuanfangs. Talk für Talk sucht Max Czollek nach dieser Vision zusammen mit seinen Gesprächspartner:innen. Darunter Luisa NeubauerJoy Denalane und viele mehr, die noch bis in den November mit ihren Zukunftsvorstellungen ins HKW kommen werden.

Einen Neuanfang, oder besser gesagt eine Wiedergeburt, gibt es auch für den Friendly Flohmarkt. Am Sonntag (30.03.) bauen sich Jules Community und alle Verkäufer:innen mit über 40 Ständen auf dem Gelände von Jules B-Part am Gleisdreieck auf. Der Flohmarkt lockt natürlich mit Kleidung, Accessoires und Interior, aber auch mit der gewissen Prise Freundlichkeit: Biergarten, Street-Food und Sitzmöglichkeiten versüßen Dir den Aufenthalt, begleitet von frischen Cocktails & DJ-Sets. Ab jetzt jeden letzten Sonntag im Monat! Auch im Haus of Hart steht ein frischer Anstrich an: Der zukünftige Showroom von Sarah Hartmann wartet noch auf seine Renovierung und bietet so lange die Bühne für die zweite Auflage des Dopamine Design Markets. Der lädt Dich mit einer handverlesenen Sammlung von Vintage- und Design-Stücken, Interior bis zu Beauty, in den Berliner Norden ein. Hier kannst Du mit einem Specialty Coffee in der Hand durch Second-Hand-Schätze stöbern, quatschen oder Dich inspirieren lassen. Neuanfang oder einfach nur ein weiteres Wochenende in Berlin? Auf jeden Fall ist endlich Frühling. 

Text: Emma Zylla / Fotos: HKW, Luna Schaffron, Mathias Voelzke, Ramen Flow, Sarah Hartmann, Seamus Platt

Jaja Berlin, Weichselstr.7, 12043 Berlin–Neukölln; Stadtplan 
Robert Mendoza bis 29.03.2025

Sfera, Schudomastr.44, 12055 Berlin–Neukölln; Stadtplan
Ramen Flow Pop-Ups, 27.03., 06.04.,13.04., 20.04., 27.04.2025

Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin–Moabit; Stadtplan
Der Anfang ist nah“ 23.04., 21.05., 25.06., 29.10., 19.11.2025

Jules B-Part, Luckenwalder Str.6b, 10963 Berlin–Neukölln; Stadtplan
Friendly Flohmarkt, 30.03.2025 11–17h und an jedem letzten Sonntag im Monat. 

Haus of Hart, Drontheimer Str.21A, 13359 Berlin–Gesundbrunnen; Stadtplan 
Dopamine Design Market Vol. 2, 30.03.2025 10–15h

@rawbgold
@jaja.berlin
@sfera.berlin
@tisk_soul_kitchen
@shizuku_berlin
@hkw_berlin
@max_czollek
@luisaneubauer
@joydenalane
@jules_community
@haus_of_hart
@sarahhartmann

cee_cee_logo
PLATED BERLIN: EIN KOCHBUCH FÜR ALLE, DIE EIN BISSCHEN BERLIN AUF DEN TELLER BRINGEN WOLLEN

PLATED BERLIN: EIN KOCHBUCH FÜR ALLE, DIE EIN BISSCHEN BERLIN AUF DEN TELLER BRINGEN WOLLEN

Hungrig nach Stadtleben? Sind wir, ganz klar! Und das in mehrfacher Hinsicht. Falls Du Dir auch den Geschmack Berlins in Deine Küche holen willst, ist dieses Werk für Dich: „Plated Berlin“ – kein Kochbuch, sondern ein Food Guide, der handverlesene Berliner Cafés, Bars und Restaurants vorstellt und einige ihrer besten Rezepte teilt. Auf 300 Seiten vereint der Softcover Band quasi „alle“ Cee Cee Favorite Places der letzten Jahre. Von A wie Annelies bis W wie Wen Cheng. Jeder Ort wird liebevoll vorgestellt mit Fotos der Macher:innen und Räume, kleinen Interviews und mit jeweils einem Gericht. Die Rezepte sind für alle Geschmacksrichtungen und Tageszeiten: von süßen Versuchungen wie baskischem Käsekuchen der glutenfreien Bäckerei Aera über erfrischende Vorspeisen wie dem fantastischen Radicchio-Ricotta Salat von Remi bis zum herzhaften Cauliflower mit Egg Yolk Sauce von Jaja. Es bleibt kein Aroma außen vor und keine Himmelsrichtung unentdeckt, denn sortiert ist das Buch ganz in Stadt Explorer-Manier nach Nord, Süd, West und Ost – soll also nicht nur anregen, neue Rezepte zu probieren, sondern auch die Restaurants zu besuchen. Die beiden Macher:innen Judith Gilles (bekannt für ihren Food Blog Judilicious & Nutricious) und Savannah van der Niet vereint die Leidenschaft für gutes Essen. Und Savannahs fotografisches Talent und ihr Spürsinn für tolle Orte ist uns natürlich bestens bekannt: Die letzen Jahre war sie ein hochgeschätztes Mitglied des Cee Cee Editorial-Teams und hat für unsere Plattform diverse Themen fotografisch und textlich eingefangen.

Herausgegeben wurde das Buch „Plated Berlin – A Contemporary Food Guide to 35 Berlin’s finest eateries with chef-selected recipes“ bei The Gentle Temper. Und so schließt sich der Kreis, denn Verlagsinhaberin Karolina Rosina hat vor vielen Jahren an unserem zweiten „Cee Cee Berlin“ Buch mitgearbeitet, bevor sie ihren eigenen Verlag startete. Es freut uns also zu sehen, dass sich die Wege von Menschen, mit denen wir arbeiten und die wir mögen, kreuzen und Synergien entstehen. Da Savannah nach vielen Jahren in Berlin bald in ihre Heimat Australien zurückkehrt, ist „Plated Berlin“ für mich auch eine wunderbare Erinnerung an sie (you will be missed!). Und eine Hommage an die Berliner Vielfalt, die vor allem von den vielen Menschen mit den unterschiedlichsten Backgrounds und Wurzeln lebt. Denn neben der Kultur ist es für mich auch die Vielfalt der gastronomischen Szene, die die Stadt derzeit so interessant macht. Das Buch ist Hommage, Inspiration und ein toller Food Guide. Und dank Silberprägung, dem Leuchtorange und den wunderschönen Fotos das perfekte Geschenk für anstehende Feiertage: Mein aktuelles Lieblingsbuch im Küchenregal. Und am Wochenende gibt’s den „French Toast“ aus dem Buch. Und falls der nicht gelingt, geht’s auf zum Original bei Sorrel.  

Text: Nina Trippel / Fotos: Judith Gilles

Plated Berlin“ von Judith Gilles & Savannah van der Niet. 300 Seiten, erschienen im The Gentle Temper Verlag auf Englisch.

Book Release 21.11.2024 17–20h bei Purgal Delicatessen.

@platedberlin
@judiliciousandnutritious
@savvyv
@thegentletemper

cee_cee_logo