Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
home temp
loop temp
FEED THE RIVER — WENN DIE SPREE ZUR BÜHNE FÜR SOUND & PERFORMANCE WIRD

FEED THE RIVER — WENN DIE SPREE ZUR BÜHNE FÜR SOUND & PERFORMANCE WIRD

Berlin und ihre Spree. Ja, dreckig soll sie sein und in ihren Tiefen ein unerschöpfliches Arsenal an Pfandflaschen, verrosteten Fahrrädern und Einkaufswägen bergen. Aber auch ein Erholungs- und Ausflugsort ist sie heutzutage — für Hundebesitzer:innen und Kinder, die Schwäne am Ufer füttern wollen oder bei einem ersten Date. Früher hingegen war der Fluss die Ader des Lebens und Wohlstandes; die gesamte Stadt wurde über die Spree mit Waren, Heiz- und Baustoffen versorgt. Eine Verbindungsader zur und von der Außenwelt. Gleich geblieben ist bis heute: Die Spree strömt durch die Stadt. Und genau das ist Ausgangspunkt für das Projekt „Feed the River“ Sounddesigner, Musiker und Produzent Nicolas Teubal hat mit dem Musiker und Filmemacher Segundo Bercetche und dem Musiklabel Danzee das „Feed the River“ zum Leben erweckt und wird dieses Herzensprojekt nach der Erstaufführung in Hamburg 2023 nun auch an unserer in Berlin vorstellen. Mitten im Zentrum zwischen dem Roten Rathaus, dem Bärenzwinger und der Jannowitzbrücke befindet sich der Berlins historischer Hafen. Mit stolzen 700 Jahre ist dieser Fleck quasi der Geburtsort der Stadt.

Zwischen alten Schiffen und Kuttern befindet sich das Boot Hošek Contemporary Kunst Galerie und Spielort für Performances und Musik und diesmal auch Spielort für „Feed the River“. Jedoch nicht alleine, denn die musikalischen Inszenierungen und Performances finden auf dem gesamten Areal an den Ufern des historischen Hafens statt. Die Performances überschneiden sich und lassen einzigartige Klang-Atmosphären erwarten. Das Programm fokussiert sich auf den Fluss und wie Schriftsteller Fernando Soto Aparicio sagt „Todos los rios son el mismo mar“ (Alle Flüsse sind das gleiche Meer) setzten sich die Künster:innen mit Themen wie Klimawandel, Migration, Mensch und Natur, Kultur und Kosmos auseinander. Die Veranstaltung ist kostenfrei und findet nur am 01.09.2024 (17–21h) statt. Das umfangreiche Lineup an internationalen Künstler:innen wie QOACamila NebbiaNicolas Teubal, Diane Barbe, Don JegosahAriel SchichterMegan JowettComunidad Sikuris Berlin und Fluid Ecotonalism lädt uns ein, zu lauschen, zu entdecken und uns auf die konstante Strömung der Spree und den Puls der Stadt einzulassen.

Text: Laura Iriondo / Credit: Feed the River

Hošek Contemporary, Fischerinsel Park am Historischen Hafen, 10179 Berlin–Mitte; Stadtplan
01.09.2024 17–21h (Eintritt frei)

@feed.the.river

cee_cee_logo
APRIL FIRST: DIE CONCEPT BOUTIQUE MIT KURATIERTER MODE & SCHMUCK AUS DER GANZEN WELT

APRIL FIRST: DIE CONCEPT BOUTIQUE MIT KURATIERTER MODE & SCHMUCK AUS DER GANZEN WELT

Zwischen all den Flagshipstores in Mitte muss man mitunter genauer hinschauen, um die nur noch wenigen kleinen, feinen Boutiquen zu entdecken. Eine Anlaufstelle für handverlesene Mode und Accessoires ist auf der Auguststraße aber ganz sicher verblieben: April First. Der Name ist kein Aprilscherz, sondern schlicht eine Referenz an das Geburtsdatum von Gründerin Carolin Dunkel. Sie hat in der Medien- und Modewelt gearbeitet, bevor sie ihren Store eröffnete, und trägt seitdem internationale Brands und Accessoires zusammen, die es sonst nur selten in Berlin zu kaufen gibt – Labels aus Los Angeles beispielsweise: Agolde hat jede Menge angesagte Denim Styles, Xírena lässige Blusen in diversen Farben. Bunter, aber ebenfalls alltagstauglich sind die Looks von Alémais: Die bedruckten Seidenshirts und -hosen sehen nach italienischer Landvilla aus und sind nicht nur für das Wetter im Herkunftsland Australien passend, sondern auch für die verbleibenden Berliner Sommertage. Die schönsten Blazer für Office und Evening bietet Blazé Milano. Highlights sind aber auch die ikonischen Bucket Bags von Mansur Gavriel.

Außerdem bietet Carolin eine große Auswahl an raren Düften wie von Coqui Coqui aus Tulum an. Also, egal ob saisonales Eyecatcher-Piece oder ein eleganter Look, bei April First findest Du Mode, die besonders ist – egal für welchen Anlass. Apropos Anlass: Für ganz besondere könntest Du Dir hier auch einfach ein Kleid leihen. Mit April Second hat der Store sein ganz eigenes Ausleihkonzept für die Kleider der New Yorker Brand Ulla Johnson. Und falls Textilien allein Deinen Look noch nicht komplettieren: Es gibt auch eine hauseigene Fine Jewelry Line und ausgewählte Möbel aus Messing und Marmor, wie Du sie auch im Store siehst, zu kaufen. Die April First Selektion findest Du natürlich online, aber im Store zu stöbern macht besonders viel Spaß, denn mit der Beratung vor Ort entdeckst Du bestimmt Pieces, die Du alleine nie anprobiert hättest. Und damit zeigt Carolin Dunkel die Magie der Mode: Sie kann Deinen Charakter nach außen tragen, Dir Selbstvertrauen verleihen und einfach glücklich machen.

Text: Maria Mayer / Fotos: Alicia Kassebohm, Georg Roske & Josefine Meier

April First, Auguststr.77, 10117 Berlin–Mitte; Stadtplan

@aprilfirststore

cee_cee_logo
SOMMERFINALE IN BERLIN — DIE EVENT HIGHLIGHTS DER NÄCHSTEN TAGE

SOMMERFINALE IN BERLIN — DIE EVENT HIGHLIGHTS DER NÄCHSTEN TAGE

Der August geht in die letzte Runde und um den Sommer gebührend zu verabschieden, gibt’s hier unsere Tipps für Dich: Am 29.08.2024 verwandelt sich die Kuppelhalle im Silent Green in eine Bühne für die Performance-Kunst von Koaxula. Die Künstlerinnen Natalia Escobar und Daniela Huerta setzen in „Deslenguadas“ Peitschen als Klanginstrumente ein, um die Macht uralter Schlangengottheiten wie Coatlicue und Tlazolteotl zu beschwören. Gesang, Tanz und eine sorgfältige Inszenierung verschmelzen zu einem eindrucksvollen Erlebnis. Wer Lust aufs Feiern hat: Am 31.08.2024 steigt die End of Summer Garden Party von der Bar Sway und Sound Metaphors. DJs wie Benji DF, Courtney Bailey und Daniel Wang liefern Dir den perfekten Soundtrack und dazu gibt’s Weine und Snacks von Sway. Am Sonntag (01.09.2024) öffnet der Green Market Berlin wieder seine Tore für die Vegan Sundays im Garten des Eierhäuschens. Hier dreht sich alles um pflanzenbasierte Genüsse und nachhaltige Produkte. Von veganem Street Food bis zu handgemachten Lifestyle-Artikeln ist alles dabei. Mit Blick auf die Spree kannst Du das Wochenende ausklingen lassen. Als frischer Start in die Woche erwartet Dich am Montag im Bergmanns ein Abend, der alle Weinliebhaber:innen und solche, die es werden wollen, begeistern wird.

Unter der Anleitung von Elena, einer erfahrenen Sommelière mit Stationen im renommierten Nobelhart & Schmutzig und Jaja, wirst Du in die Welt der natürlichen Weine eingeführt. Fünf sorgfältig ausgewählte Optionen, die sowohl für Neulinge als auch für Kenner zugänglich sind, stehen auf dem Programm. Dazu werden hausgemachte Snacks wie Sauerteigbrot und eingelegte Köstlichkeiten serviert. Die gemütliche Terrasse des Bergmanns, mit Blick auf das Treiben des Kiezes, bietet die ideale Kulisse für einen entspannten Spätsommerabend.

Text: Lotte von Schönfels / Fotos: Alejandro Bernal, Bergmanns & The Green Market Berlin

Silent Green, Gerichtstr.35, 13347 Berlin–Wedding; Stadtplan
Koaxula 29.08.2024

gART.n,  Blockdammweg 1, 10317 Berlin–Neukölln; Stadtplan
End of Summer Garden Party 31.08.2024

Ei Berlin, Kiehnwerderallee 2, 12437 Berlin–Treptow-Köpenick; Stadtplan
Vegan Sundays 01.09.2024

Bergmanns Berlin, Riemannstr.13, 10961 Berlin–Kreuzberg; Stadtplan
Wine Tasting 02.09.2024

@koaxula
@bar____sway
@soundmetaphors
@greenmarketberlin
@bergmanns.berlin

cee_cee_logo
AL CATZONE — NEAPOLITANISCHE VEGANE PIZZA AM MEHRINGPLATZ

AL CATZONE — NEAPOLITANISCHE VEGANE PIZZA AM MEHRINGPLATZ

Als regelmäßige U1/U3-Nutzerin eile ich oft über den Mehringplatz zum Halleschen Tor, ohne auf die sich ständig verändernde Auswahl von kleinen Geschäften und Cafés zu achten. Das Schild von Al Catzone ist mir letztes Jahr aber sofort aufgefallen – vielleicht dank der Grinsekatze aus Alice im Wunderland: Den Gründer:innen zufolge ist die Katze wild, schrullig und hat einen Sinn für das gute Leben – und verkörpert somit die Idee des Ladens. Al Catzone ist eine einzigartige, neapolitanische Pizzeria mit rein veganem Angebot an einem völlig unerwarteten Ort. Das Retro-Interieur, das an die 1970er und 1980er erinnert, sprach mich gleich beim ersten Besuch an. Der von Bäumen umgebene Außenbereich lässt Dich fast vergessen, dass Du mitten in Berlin bist. Die Pizzen haben genau die richtige Mischung an knusprigem und blubberndem Sauerteig – die Zutaten wechseln regelmäßig: Bei meinem letzten Besuch entschieden wir uns für die „Super Diavola“ mit pikanter Herbasch Salami, schwarzen Oliven, dem hauseigenen Cashew Mozzarella und Peperoncino-Creme, „Rave Dave“ (Peperoni New York Style) und „Billie“ mit frittierten Auberginen und Basilikum-Pesto. Dazu gibt’s selbstverständlich Spritz, zum Beispiel mit Bergamotte oder Nonino, der aus 16 verschiedenen italienischen Botanicals hergestellt wird. Lass auf jeden Fall noch Platz für ein Dessert – meine persönlichen Favoriten: das Tiramisu und Vanilleeis, getoppt mit Salz und Olivenöl. 

Text: Stephanie McQuade / Fotos: Robyn Steffen

Al Catzone, Brandesstr.7, 10969 Berlin–Kreuzberg; Stadtplan

@alcatz_one

cee_cee_logo
VOM GRÜNEN INS BLAUE: MIT KUNST UND PERFORMANCES DEN SOMMER FESTHALTEN

VOM GRÜNEN INS BLAUE: MIT KUNST UND PERFORMANCES DEN SOMMER FESTHALTEN

Was siehst Du, wenn Du Dich ins Gras auf dem Tempelhofer Feld legst? Vielleicht ist es die Abenddämmerung. Oder ein schiefer Horizont mit kleinen Wolken, die langsam vorbeiziehen. Dieses dumpfe Gefühl von Sommermelancholie haben Alexander Rosenkranz und Florian Merdes in einer Fotoserie verdichtet. Ihre Momentaufnahmen sind oft unscharf und weich gezeichnet – ganz so, als würde man die Welt neu sehen, nachdem man viel zu lange die Augen geschlossen hatte. Im Haus am Kleistpark wird die sehr persönliche Annäherung an das Feld als große Freifläche, Sehnsuchtsort und ewiges Debattenthema nun ausgestellt. Magisch wirkt auch ein anderer Ort der Stadt: der Plänterwald. Jahrzehntelang lag der erste Vergnügungspark der DDR im Märchenschlaf, nun baut die Stadt ihn wieder auf. Bevor der Park 2025 Wiedereröffnung feiert, hat Kinderhook & Caracas – ein Berliner Projektraum von den Künstler:innen Sol Calero und Christopher Kline – das Gray Voice Ensemble eingeladen, die Ruinen zum Leben zu erwecken. Ihre Ausstellung und das Musikstück sind ab Sonntag (25.08.2024) im Spreepark Art Space im Eierhäuschen zu sehen.

Im Spätsommermoment kann man sich auch hervorragend am anderen Ende der Stadt verlieren – beim Bahnenziehen im Sommerbad Humboldthain. Hier veranstaltet der Kunstraum Tropez ebenfalls am Sonntag (25.08.), kurz vor Saisonende, nochmal ein Highlight: Um 17 Uhr erproben Tänzer:innen, ein Saxophonist und ein Komponist, was Gruppeninstinkt bedeutet. Die Performance ist für alle offen und endet mit einem Mitmachteil für Kinder. Der perfekte Abschluss fürs Wochenende, aber hoffentlich noch nicht für den Sommer!

Text: Laura Storfner / Credits: Alexander Rosenkranz, Florian Merdes, Ink Agop, Video Still „A Wonderful World“ – The Gray Voice Ensemble 

Haus am Kleistpark, Grunewaldstr.6–7, 10823 Berlin–Schöneberg; Stadtplan
Tempelhofer Feld – Alexander Rosenkranz & Florian Merdes 
23.08.–27.10.2024. Eröffnung: 22.08. 19h

Spreepark Art Space, Kiehnwerder Allee 2, 12437 Berlin–Plänterwald; Stadtplan 
The Gray Voice Ensemble: A Wonderful World 25.08.–20.10.2024
Live Performances: 25.08., 15.09., 20.10.

Tropez im Sommerbad Humboldthain, Wiesenstr.1, 13357 Berlin–Wedding; Stadtplan
NANA mit Sara Lu, Rayne J Raney, Soroa Lear und Musik von VCO und Julius Gabriel 25.08.2024 17h

@hausamkleistpark 
@alexander_rosenkranz
@florianmerdes
@spreeparkartspace
@kinderhookcaracas
@thegrayvoiceensemble
@tropez_tropez

cee_cee_logo