Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
archive temp
loop temp
DER KLEINE AUGUST: EIN NEUER, BELEBTER ORT FÜR FRANZÖSISCHE WEINE IN MITTE — EMPFOHLEN VON FIONA LAUGHTON

DER KLEINE AUGUST: EIN NEUER, BELEBTER ORT FÜR FRANZÖSISCHE WEINE IN MITTE — EMPFOHLEN VON FIONA LAUGHTON

Manche Entdeckungen fühlen sich ganz und gar nach Berlin an: eine ruhige, von Galerien gesäumte Straße, ein sanftes Leuchten hinter den Fenstern der Auguststraße in Mitte – hier hat man sofort das Gefühl von Ankommen. Warm, unprätentiös und voller Energie ist Der Kleine August genau die Art von Bar, die einen hineinzieht: Das Interieur bleibt bewusst zurückhaltend – strukturierte Oberflächen, weiches Licht, Regale gefüllt mit französischen Flaschen. Das Team in seinen bleu de travail-Jacken gibt den Ton schnell vor – herzlich und aufmerksam. Französische Weinkultur steht hier im Mittelpunkt, aber ohne steife Förmlichkeit. Das Team hat eine durchdachte Weinkarte kuratiert und stellt diese in zugänglichen, lebendigen Gesprächen den Gäst:innen vor. Egal, ob man einfach ein Glas Wein trinken will oder gern tief in Terroir-Themen eintaucht – hier findet jede:r den passenden Einstieg. Die Auswahl folgt Charakter statt Trends. Dazu gesellen sich kleine Gerichte, die mühelos mithalten: frisch aufgeschnittene Charcuterie, sorgfältig ausgewählte Käse, Sardinen aus der Dose – Pairings, die ergänzen, statt zu konkurrieren. Alles lädt zum langsamen Nippen, Teilen und zum längeren Bleiben ein. Das Besondere hier ist die Stimmung: Der Kleine August wirkt lebendig, ist aber gleichzeitig entspannt; intim, ohne sich abzuschotten. Ein Ort für erste Dates, die im Hintergrundrauschen verschwinden, für Freund:innenrunden um kleine Tische und für Solo-Gäst:innen, die mühelos in den Rhythmus des Raums eintauchen. Wer am Tresen Platz nimmt, wird genauso gut beherbergt wie bewirtet. Alle, die in Mitte eine neue Weinbar suchen, die Qualität und Zugänglichkeit verbindet, sind beim Kleinen August genau richtig. Eine frische Bereicherung für die Nachbarschaft – und eine, die sich jetzt schon wie ein fester Bestandteil anfühlt.

Text: Fiona Laughton / Fotos: Marie Staggat

Fiona Laughton ist Strategin, Autorin und Gründerin von Present For The Future. Ursprünglich aus Melbourne, Australien, lebt sie seit 2013 in Berlin.

Der Kleine August, Auguststr.23, 10117 Berlin–Mitte; Stadtplan

@derkleineaugust

cee_cee_logo
EIN WOHNZIMMER FERN VOM WOHNZIMMER — GARDINE VERBINDET NOSTALGIE, WÄRME & GESCHMACK

EIN WOHNZIMMER FERN VOM WOHNZIMMER — GARDINE VERBINDET NOSTALGIE, WÄRME & GESCHMACK

Gemütlichkeit ist es, wonach ich dieser Tage suche, wenn ich neue Lieblingsorte in Berlin entdecke. Gute Weine? Immer. Köstlicher Kaffee? Ja, bitte. Snacks? Auf jeden Fall. Gardine ist einer dieser Orte, die all diese Cozy-Noten treffen und sich sofort vertraut anfühlen. Was heute zählt, ist Persönlichkeit: Räume, die nicht durchgestylt wirken, mit kleinen Eigenheiten und Details – diesen perfekten Unperfektheiten, die Nähe schaffen, zu Orten wie zu Menschen. Schon vor der Tür, spätestens zwischen warmen Farbtönen und Mosaiktischen, zeigt sich, was Gardine besonders macht. Der eigentliche Überraschungsmoment wartet drinnen: Es gibt keine Bar. Ganz bewusst – und genau deshalb wirkt der Raum offen, weich, fast wie ein Wohnzimmer. Das Café und Weinlokal vereint nostalgische Elemente der 1920er, 1970er und 1980er-Jahre, jeder Winkel mit eigenem Charme, als hätte jemand liebevoll Erinnerungen kuratiert.

Gegründet wurde Gardine von Audrey Davis aus Ohio und Dan Khan aus London. Kennengelernt an Silvester 2020, verbunden durch die gemeinsame Lust aufs Gastgeber:innensein – inspiriert von ihren Großmüttern. Freundschaft, Familie, Ehrlichkeit und Abenteuer bilden ihren Kern, der sich köstlich im Menü widerspiegelt. Serviert wird eine kleine, saisonale Auswahl an Kaffee, Snacks und Wein – alles selbstverständlich sorgfältig ausgewählt. Die Küche dreht sich um Sauerteig und andere Teiggerichte, perfekt für Frühstück und Lunch. Besondere Empfehlungen: der Rosmarin-Cookie, das Pastrami-Sandwich und die Pasta mit Sesamsauce. Die Getränkekarte verbindet Comfort Coffee, Matcha und eine Auswahl an Naturweinen, die Dan als „halb funky, halb klassisch“ beschreibt. Bald kommen – auf vielfachen Wunsch – kleine Gerichte als Weinbegleitung dazu. Audrey und Dan sind echte Community-Menschen im Kiez: offen für Künstler:innen, Florist:innen, Winzer:innen, Stylist:innen und viele andere, für die sie regelmäßig ihre Gardinen öffnen.

Text: Ruby Watt / Fotos: Lisa Rogov

Gardine, Knaackstr.8, 10405 Berlin–Prenzlauer Berg; Stadtplan

@gardineberlin

cee_cee_logo
KOMM VORBEI, BLEIB EIN BISSCHEN — WILLKOMMEN BEI MONU IN KREUZBERG

KOMM VORBEI, BLEIB EIN BISSCHEN — WILLKOMMEN BEI MONU IN KREUZBERG

Kaffee, Wein, Snacks – manche würden sagen, das ist die heilige Dreifaltigkeit der Gastlichkeit. Monu vereint genau das mit einem intimen Menü- und Raumkonzept. Nach fünf Jahren mit ihrem mobilen Cocktail-Business namens Phoebe and Gang, beschlossen Ine Haesaert und Vivian Kuper, sesshaft zu werden und schufen mit Monu einen Ort, an dem Gäste den Moment genießen können: Tagsüber bei Kaffeehausstimmung, abends bei Wein oder Cocktails mit Freund:innen. Der Gastraum ist modern und zugleich gemütlich, geprägt von natürlichen Materialien, einer neutralen Farbpalette mit roten Akzenten und einer handverlesenen  Auswahl an Weinen. Die Raumgestaltung stammt von Vivian selbst – ihre persönliche Handschrift zeigt sich in jedem Detail, von geliebten Objekten bis zu individuellen Möbelstücken. Die Karte ist, wie zu Beginn erwähnt, in drei Bereiche unterteilt: Cocktails, Snacks sowie Kaffee und Gebäck.

Abends kommen Cocktail- und Naturweinliebhaber:innen auf ihre Kosten: leicht und erfrischend, abgestimmt auf die Snacks. Zu den Signature Drinks gehören der Monu Sour mit Jasmin und Kaffirlimette und der Margarita Chile Poblano mit einer würzigen Note. Begleitet wird das Ganze von Gerichten, wie  Kartoffelgnocchi, Rote Bete mit geschlagenem Ziegenkäse und Brioche mit spanischen Sardellen und hausgemachtem Chimichurri. Monu veranstaltet auch regelmäßig besondere Events. Am 31.10.2025 ist etwa die südafrikanische Köchin Tracey Jane Harker zu Gast – weitere Details folgen.

Text & Fotos: Ruby Watt

Monu, Monumentenstr.27, 10965, Berlin–Kreuzberg; Stadtplan

@monu.berlin

cee_cee_logo
MINDFUL UND MITTENDRIN: INGWER MIT NEUEM KONZEPT IM SCHÖNLEINKIEZ

MINDFUL UND MITTENDRIN: INGWER MIT NEUEM KONZEPT IM SCHÖNLEINKIEZ

Berlin ist bekannt für sein Nachtleben. Doch zwischen wummernden Clubs und überfüllten Bars entsteht eine neue Generation von Orten, die Gelassenheit, Gemeinschaft und Genuss in den Mittelpunkt stellen. Einer davon ist Ingwer: Das Café liegt in Kreuzkölln, in einem denkmalgeschützten Gebäude. Café und Nightlife-Spot in einem, hat das Konzept viele Facetten. Ingwer richtet sich an alle, die DJ-Sets, pflanzenbasierte Küche, Kaffee und Naturwein lieben. Die Intention der Gründer:innen Tommy Four Seven und Stefanie Witt: Achtsamkeit, Offenheit und eine gute Zeit. Schon beim Betreten breitet sich Ruhe aus. Minimalistisches Design, neutrale Töne, sanfte Klänge und ein herzliches Team lassen Hektik an der Tür zurück. Der gesamte Ort ist darauf ausgelegt, die Sinne zu beruhigen und den Gaumen zu erfreuen. Jedes Detail ist bewusst gewählt – von den lokal bezogenen Produkten bis zu den Zutaten, die in der Küche verarbeitet werden. Ingwer möchte Nachbarschaft, Kreative und Gastronomie-Liebhaber:innen einladen, zusammenzukommen und einen Abend zu genießen.

In Sachen Naturweine stehen Sorten von Sublime Wines auf der Karte – beliebte Klassiker ebenso wie wechselnde, saisonale Flaschen. Dazu gibt es all things Kaffee, und, falls das nicht zusagt, stehen Erdbeer-Matcha oder alkoholfreie Drinks auf der Karte. Für den kleinen oder großen Hunger gibt es süße und herzhafte Optionen. Unsere Favoriten: die Cashew-Mozzarella-Focaccia und der Birnen-Mandel-Kuchen – perfekt in Kombination mit dem spritzigen Melonen-Ingwer-Drink oder einem Iced Vanilla Sea Salt Latte. Erste Priorität von Ingwer ist es, das Wohlbefinden der Gäst:innen zu fördern. Neben dem regulären Café-Betrieb finden regelmäßig Veranstaltungen statt – von Sound-Meditationen über Pop-up-Food-Events bis zu DJ-Sets. 

Text & Fotos: Ruby Watt

Ingwer, Bürknerstr. 12, 12047 Berlin–Neukölln; Stadtplan

@ingwer.co

cee_cee_logo
ZWISCHEN BARHOCKERN UND APERITIVO: KRASS BÖSER WOLF SERVIERT DEN SIDE BOULEVARD FÜR DIE SCHWEPPES APERO XPERIENCE

ZWISCHEN BARHOCKERN UND APERITIVO: KRASS BÖSER WOLF SERVIERT DEN SIDE BOULEVARD FÜR DIE SCHWEPPES APERO XPERIENCE

Als die Bar Krass Böser Wolf 2015 ihre Türen öffnete, war sie vor allem eines: eine Kiezkneipe. Zwischen Barhockern, Zigarettenrauch und Clubpublikum entwickelte sich über die Jahre jedoch auch eine kiezübergreifende Anlaufstelle für gute Drinks – heute ist die Adresse in Friedrichshain ebenso für ihr Kneipenflair wie für ihre Cocktailkreationen bekannt. Klassiker à la Espresso Martini, Basil Smash, und wechselnde Eigenkreationen stehen das ganze Jahr über auf der Karte. Für die Schweppes Apero Xperience 2025 hat das Team um Krass Böser Wolf einen Drink kreiert, der genau diese Balance zwischen klassisch und neu, Aperitif und Nachtleben, trifft: den Side Boulevard. Bourbon, roter Wermut und Campari geben ihm Tiefe, eine salzige Note bringt Spannung ins Glas – aufgefüllt mit Schweppes White Peach und einer Orangenzeste obendrauf entsteht ein fruchtig-frischer Kontrast, der den Drink in Richtung Aperitif trägt. Ein Mix aus Bitterkeit und Leichtigkeit, zwischen klassischem Bouevardier und sommerlicher Neuinterpretation. Die Schweppes Apero Xperience bringt mediterrane Aperitif-Kultur in Bars in ganz Deutschland und Österreich und zeigt, wie vielseitig die Signature Sorten von Schweppes gemixt werden können. Krass Böser Wolf mit seinem Side Boulevard Drink ist der beste Beweis dafür – und da uns der Sommer wegrennt, rennst Du am besten gleich mit – nach Friedrichshain.

Text: Luisa Berg / Fotos: Ruby Watt

Krass Böser Wolf, Markgrafendamm 36, 10245 Berlin–Friedrichshain; Stadtplan

Schweppes Apero Xperience 2025. Trinke verantwortungsbewusst.

@krassboeserwolf

cee_cee_logo