Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
archive temp
loop temp
DIE SOMMERSONNENWENDE STILECHT SCHWEDISCH FEIERN — BEIM SOMMERFEST IN DEN NORDISCHEN BOTSCHAFTEN AN DIESEM SAMSTAG

DIE SOMMERSONNENWENDE STILECHT SCHWEDISCH FEIERN — BEIM SOMMERFEST IN DEN NORDISCHEN BOTSCHAFTEN AN DIESEM SAMSTAG

Nur noch ein paar Mal schlafen und dann ist schon Sommersonnenwende. In Skandinavien und im Baltikum wird dieses Naturereignis seit Jahrhunderten traditionell gefeiert – besonders das schwedische Midsommar ist auch hierzulande bekannt. Ein klassisches Mittsommerfest in Schweden könnte beispielsweise so aussehen: Es wird getanzt, als Snack gibt’s köstlich eingelegten Hering und das langandauernde Licht des längsten Tages des Jahres wird in angenehmer Gesellschaft genossen. Echt nordisch. Schweden ist gerade zu weit für Dich? Wie wäre es stattdessen mit einem Besuch des Sommerfestes der Schwedischen Botschaft in Berlin an diesem Samstag (18.06.2022)? Dafür wird die normalerweise für den öffentlichen Betrieb geschlossene Plaza der Nordischen Botschaften im Tiergarten geöffnet; dann heißt Schweden alle Interessierten „varmt välkommen“ – mit Spezialitäten des Landes, Live-Musik, Kunst und der skandinavischen Königsdisziplin: Design. Auf dem „Marktplatz Schweden“ kannst Du Designobjekte von innovativen Hersteller:innen entdecken – und auch erwerben: Flurmöbel und Accessoires von Essem, Naturtextilien von Klippan Yllefabrik und Yogamatten aus Öko-Baumwolle von Månsing, um nur einige der insgesamt 30 Labels zu nennen, die sich an dem Tag auf der Botschafts-Plaza präsentieren.

Appetit? Dann probier’ doch mal ein „tunnbrödsrulle“-Wrap von Hotdog-Wrap. Die Kleinen können sich in der Zwischenzeit im Kinderzelt vergnügen. Bei einer solchen Feierlichkeit darf natürlich auch der Maibaum nicht fehlen, um den Du mit Deiner Begleitung gerne auch tanzen darfst – geflochtene Blumenkränze im Haar sind willkommen, beziehungsweise är välkommet ;).

Text: Benji Haughton / Fotos: Vilhelm Stokstad, Kai Abresch & Schwedische Botschaf / Credit: Image Bank Sweden

Nordic Embassies – Felleshus, Rauchstr.1, 10787 Berlin–Tiergarten; Stadtplan

Das Sommerfest findet an diesem Samstag, 18.06.2022, von 11–18h statt. Hier geht’s zum Programm. Der Eintritt ist kostenfrei.

@swebotschaft

cee_cee_logo
OPEN AIR–KINO–PICKNICK MIT BELSAZAR ROSÉ & TONIC UNTER FREIEM HIMMEL

OPEN AIR–KINO–PICKNICK MIT BELSAZAR ROSÉ & TONIC UNTER FREIEM HIMMEL

Kino, Konzert und Picknick – der kommende Samstag (18.06.2022) liefert Dir das 3-in-1-Programm für den perfekten Sommerabend ohne Locationwechsel und ist dabei sogar draußen an der frischen Luft. Und das Beste: Der Wein-Aperitif Belsazar lädt Dich ein. Mach es Dir mit Deinen Freund:innen ab 16 Uhr auf der großen Wiese des Freiluftkino Friedrichshain bequem. An der Outdoor-Bar bekommst Du gekühlte Drinks wie den fruchtig-süßen und überraschend bitteren Rosé & Tonic von Belsazar, Foodtrucks mit Spezialitäten aus dem Schwarzwald und Live-Musik von Sänger LIE NING – und weitere Überraschungen. Auf der großen Leinwand gibt’s ab Dämmerung dann das Filmvergnügen mit Karoline Herfurths neuestem Werk „Wunderschön“. Einen limitierten Picknickkorb für zwei kannst Du Dir online hier sichern, gefüllt mit Köstlichkeiten und allem was Du zum Selbst-Mixen eines „Belsazar Rosé & Tonic“ brauchst. Damit ist das Apéro-Picknick mit Filmprogramm gesichert und den Sternenhimmel gibt’s hoffentlich inklusive. Falls Du Dich lieber spontan entscheidest vorbeizuschauen: Auch vor Ort kannst Du einen Picknickkorb bekommen. Hier gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Und pssst: Wer sich für ein Outfit in Rosé, Beige, Weiß oder Peach entscheidet, bekommt den ersten Belsazar Rosé & Tonic Drink aufs Haus – oder sagen wir besser frei Haus auf die Wiese.

Text: Alison Musch / Fotos: Belsazar

Freiluftkino Friedrichshain im Volkspark, Ernst–Zinna–Weg, 10249 Berlin–Friedrichshain; Stadtplan
Ab 16h (Filmstart 21h30). Bitte trinkt verantwortungsvoll. Eintritt ab 18 Jahren.

Um über alle weiteren anstehenden #BelsazarMomente und Events informiert zu bleiben, schau auf Instagram vorbei.

@belsazar_aperitif

cee_cee_logo
OH LA LA! DREI TAGE ARCHIV & SAMPLE SALE VON LALA BERLIN IN DER PLATTE DIREKT AM ALEX

OH LA LA! DREI TAGE ARCHIV & SAMPLE SALE VON LALA BERLIN IN DER PLATTE DIREKT AM ALEX

Eyecatcher-Pieces mit auffälligen Mustern und hochwertige Materialien wie supersoftes Kaschmir – dafür steht Lala Berlin. Das Berliner Modelabel kredenzt uns seit seiner Gründung im Jahr 2004 city-taugliche Styles und beschwingte Beachwear – also Kleidungsstücke und Accessoires von Bomberjacken über Boho-Kleidern bis zu Beach Bags. Und vieles mehr wie verspielte Bikinis, Bucket Hats, Statement-T-Shirts, romantische Blusen, bequeme Sommerhosen, lässige Tuniken – you name it. Falls Du also noch was für den anstehenden Sommerurlaub suchst, kommt dieses Event wie gerufen: Lala Berlin lädt zum Archiv & Sample Sale ein. Unweit vom Lala Flagshipstore in der Platte.Berlin gibt’s an drei Tagen die Gelegenheit, Sample Pieces, handgenähte Unikate und Teile der vergangenen Kollektionen vergangener Saisonen zu Sonderpreisen zu ergattern. Am besten direkt vorab einen persönlichen Shoppingtermin ausmachen – oder Du schaust spontan vorbei, das ist täglich ab 16 Uhr möglich. Oh la la.
 
Text: Alison Musch / Fotos: Lala Berlin

Platte, Memhardstr. 8, 10178 Berlin–Mitte; Stadtplan
16.–18.06.2022 10–19h, 10–16h (Eintritt nach Anmeldung über Eventbrite, 16–19h ohne Anmeldung zugänglich.)

@lalaberlin

cee_cee_logo
EINEN TAG LANG RAUMKLÄNGE ERLEBEN UND INS TRÄUMEN GERATEN — SUMMER OF MUSIC IN DEN MONOM STUDIOS

EINEN TAG LANG RAUMKLÄNGE ERLEBEN UND INS TRÄUMEN GERATEN — SUMMER OF MUSIC IN DEN MONOM STUDIOS

Kann die Aufnahme eines Musikstücks jemals so gut – oder sogar noch besser – wie die Liveversion sein? Wenn Du schon einmal bei einer Performance in der Raumklang-Location Monom dabei warst, lautet Deine Antwort mit ziemlicher Sicherheit: Ja! Im höhlenartigen Raum, der sich tief im Inneren des Funkhauses Nalepastraße auf der Nordseite der Spree befindet, stapeln sich zahlreiche Lautsprecher – so entsteht das Hörerlebniss mit Gänsehaut-Garantie. An diesem Samstag (11.06.2022) werden die 57 omnidirektionalen Lautsprecher von Monom das Publikum mit klassischer und elektronischer Musik beschallen: Willkommen beim Auftakt des Summer of Music. Für die erste Ausgabe, Summer of Music: Vol I, stehen insgesamt vier Performances auf dem Programm, die sowohl live als auch via Livemitschnitt zu hören sind. Bei dem Konzert der Violinistin Rakhi Singh sind klassische Werke für Streichinstrumente und Elektronik zu vernehmen, die zum ersten Mal 2021 in London aufgeführt wurden. Zu den Komponist:innen gehören Julia Wolfe, Michael Gordon und Alex Groves. Außerdem im Programm: Auszüge aus “Mensch, Music! #3 – Hotspot Earth”, einem besonderen Konzert des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin (RSB) anlässlich des Earth Days unter der Leitung von Vladimir Jurowsk. Bei jeder Session kannst Du Dich in ein Programm aus immersiven Klanginstallationen träumen.

Die Sounds können im Stehen, Sitzen – oder fürs ultimative Erlebnis – auch im Liegen (mit Blick auf die beeindruckende Betondecke der Location) erlebt werden. Zur Auswahl stehen vier Termine – besonders empfehlenswert sind die Slots um 16h und 21h30, da dann Rakhi Singh live auf der Geige spielt. Das Event startet mit drei Stunden “Interaktiven Experimenten”, am Ende des Tages erwartet Dich ein Live Set des Berliner Produzenten Oliver Klostermann – und Drinks an der Bar. Stelle Dir Dein persönliches Programm zusammen und lass Dich von besonderen Klangerlebnissen in den Sommer wiegen.

Text: Benji Haughton / Fotos: Monom & Becca Crawford

Cee Cee-Leser erhalten 50 Prozent Rabatt auf Tickets mit dem Code MONOMSTUDIOS.

Monom, Funkhaus Berlin, Nalepastr.18, 12459 Berlin–Oberschöneweide; Stadtplan
Tickets für Summer of Music: Vol I gibt es online.
 
@monomstudios

cee_cee_logo
CHIARO — ITALIENISCH-JAPANISCHE KÜCHE VON LUNCH BIS DINNER IM HOTEL DE ROME

CHIARO — ITALIENISCH-JAPANISCHE KÜCHE VON LUNCH BIS DINNER IM HOTEL DE ROME

Mit den BFFs mal kurz die Welt vergessen? Ein Abendessen mit der Family, bei dem jede:r was findet? Eine fancy Location für den Business Lunch gesucht? Dann wäre das Chiaro im Hotel de Rome eine Idee. Unter „kulinarischer Schirmherrschaft“ von Tim Mälzer gibt’s hier italienische Klassiker mit japanischen Einflüssen und Raum für große Runden im wahrsten Sinne: Große runde Tische mit gemütlichen Sofas laden zum Ankommen, Austauschen und Zusammensein ein. Wer’s intimer mag, findet auch dafür einen Spot und wer richtig auffahren will, mietet den Club Room, wo ganze 24 Personen Platz finden. Apropos auffahren: Egal, in welcher Konstellation und zu welcher Tageszeit, geboten wird hier einiges: erfrischende Starter, Hauptgänge mit neuem Twist und Dessert-Klassiker. Will sagen: Du fühlst Dich nicht verloren zwischen zu experimentellen Hors D’Oeuvre, aber darfst trotzdem Neues entdecken. Darauf vielleicht erstmal Felsenaustern mit Schalotten-Ingwer-Vinaigrette. Weiter geht’s mit Burrata mit Tomaten Dashi. Dazu das Garnelen-Carpaccio mit Limonenkresse, why not? Du könntest Dich quasi einmal komplett durch die Vorspeisen essen und dann gleich zum Dessert übergehen und es wäre das perfekte Menü. Dann verpasst Du allerdings das Italo-Highlight Colatura di Alici con Caviale di ‚Chiaro‘ – Linguine mit Colatura di Alici und Kaviar.

Weitere Fisch- und Pasta-Varianten gibt’s natürlich auch. Du hast also die Qual der Wahl und fühlst sie, vor allem, wenn Du die überdimensionale Speisekarte in den Händen hältst. Die Proportionen passen aber – immerhin bist Du im Hotel de Rome und hier ist irgendwie alles eine Nummer größer. Grandezza nennt man das wohl: das Gebäude an sich (wow), das Entrée, der Marmor, das Service-Personal. Macht Eindruck. Und ist auch eine unterhaltsame Abwechslung vom Berliner Alltag. Aber das Chiaro ist inmitten des ganzen Altehrwürdigen eine Welt für sich und kein typisches Hotel-Restaurant. Design spiegelt das wider: Kleine Emoji-artige Patches schmücken die Sofas und sind als eine Art Augenzwinkern zu verstehen. Und die Prise Humor gibt’s auch auf der Karte fürs Dessert: Bist Du bereit für ein Spaghettieis? Also, für einen Kurzurlaub ins Chiaro im Hotel de Rome einchecken – Übernachtung optional.

Text: Nina Trippel / Fotos: Nina Trippel & Chiaro

Chiaro, Behrenstr.37, 10117 Berlin–Mitte; Stadtplan
Mo–Fr 12–15h & 18–22h, Sa & So 18–22h

@chiaro_berlin
@hotelderome

cee_cee_logo