Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
home temp
loop temp
LISTENING, LEARNING, AND PRACTICING POSTCOLONIAL INSTITUTIONAL CRITIQUE: AT THE INTERDISCIPLINARY FESTIVAL “BLACK LAND, RED LAND — RESTITUTE”

LISTENING, LEARNING, AND PRACTICING POSTCOLONIAL INSTITUTIONAL CRITIQUE: AT THE INTERDISCIPLINARY FESTIVAL “BLACK LAND, RED LAND — RESTITUTE”

Culture never sleeps, at least not in Berlin, even when many residents are celebrating “Silent Night”. Meanwhile, the interdisciplinary festival “Black Land, Red Land – Restitute” is scheduled to take place from 21.–28.12.2023, at some of the city’s serene locations—Silent Green, Kunstquartier Bethanien, Palais am Festungsgraben and other public spaces. This timing is fitting and thoughtfully chosen for a post-colonial event amid the German holiday feast. The program is enticing and promising, featuring exhibitions and performances by Yara Mekawei, Hani Mojtahedy, Cevdet Erek, Attila Csihar, Lea Draeger, and Houaïda. Additionally, there’s ample time and space for discussion with a diverse and packed schedule. As the festival’s title suggests, the topics revolve around postcolonial themes, including institutional and practice critique, perspectives and politics, realities, restitution, and commemoration. Why not enrich your understanding at a time when too much often ends up in our already full bellies?

Text: Hilka Dirks / Photos: Dominique Brewing & Nick Ash / Credit: Ludger Paffrath, Ökonomische Päpst, Installation Ebensperger

Black Land, Red Land – Restitute
21.–28.12.2023

@blacklandberlin

cee_cee_logo
COPE, DON’T HOPE — FOUR BERLIN INITIATIVES THAT YOU CAN HELP TO MAKE OUR SOCIETY A LITTLE MORE LIVEABLE

COPE, DON’T HOPE — FOUR BERLIN INITIATIVES THAT YOU CAN HELP TO MAKE OUR SOCIETY A LITTLE MORE LIVEABLE

As the year draws to a close, a time traditionally associated with giving, we’d like to introduce you to some Berlin organizations and associations worthy of your donation or commitment—almost a tradition for us. In recent years, a project at the eastern end of Kreuzberg has gained traction, offering moments of delight: The “S27 Art and Education” initiative in Schlesische Strasse manages various projects at different locations. What binds them together is the collaboration between artists and young people, many of whom have a refugee background. Together, they build, develop, set up, cook, and share everyday life, fostering community and work. The initiative has given rise to numerous creative endeavors, such as the “Killing Me Softly” amateur care service and a cosmopolitan city composed of reconstructed houses, streets, and neighborhoods that participants had to leave behind in their home countries. An initiative as vibrant, dynamic, and meaningful as love, art, and life itself. Donations can be made here. For many winters now, Berliner Kältehilfe has been ensuring the sheer survival of homeless individuals. (read more)

Despite this, or perhaps because of it, this vital facility for homeless people relies on support. Donations of time and goods are also welcome here. As we know, literature can be to the brain what shelter and food are to the body. Two initiatives dedicated to feeding the mind are EOTO e.V., an acronym for “Each One Teach One,” a community-based education and empowerment project in Berlin promoting the interests of black, African, and Afro-diasporic people in Germany and Europe. It runs its own library on Afro-diasporic literature, philosophy, and culture, among other things. Another Berlin classic of volunteering takes a practical approach to reading: the Berliner Lesepatenschaft is always on the lookout for new mentors to practice reading with children in elementary school and daycare centers. You can get involved directly here. Perhaps welcome 2024 with good deeds instead of resolutions. Happy New Year!

Text: Hilka Dirks / Photos: Dirk Wullenkord, Milly Reid & Yan Krukau

@schlesische27
@eachoneteachone_official
@vbki_berlin

cee_cee_logo
PICK AND CUT YOUR OWN CHRISTMAS TREE AT WERDERANER TANNENHOF NEAR POTSDAM

PICK AND CUT YOUR OWN CHRISTMAS TREE AT WERDERANER TANNENHOF NEAR POTSDAM

Having a Christmas tree for the festive season has always been a tradition at home. Living in a big city like Berlin, getting a tree wasn’t exactly the most common thing to do. So I was more than excited to finally be able to cut my own tree again this winter. At the Werderaner Tannenhof near Potsdam, there are the classic Christmas stalls (I recommend the ones further back in the field), llamas wander around and you can warm yourself up next to the open fire with “obligatory mulled wine” or stick bread… But the main attraction is – obviously – choosing your own Christmas tree. Walking freely through the field, you can choose from thousands of trees until you have picked your favorite one. Then it’s time to pick up the saw and take your own sledge or wheelbarrow (available on site) back to the market, where your tree will get hand-packed. A small recommendation: Don’t start too late, as there will be no light in the field after 16h… Merry Christmas!

Text & Photos: Sven Hausherr

Werderaner Tannenhof, Lehniner Chaussee 19, 14542 Werder (Havel); map

@werderanertannenhof

cee_cee_logo
CEE CEE CREATIVE: THE AGENCY BEHIND THIS NEWSLETTER & YOUR PARTNER FOR ALL THINGS DESIGN, CONTENT & MARKETING

CEE CEE CREATIVE: THE AGENCY BEHIND THIS NEWSLETTER & YOUR PARTNER FOR ALL THINGS DESIGN, CONTENT & MARKETING

Today, a bit of self-promotion – the reason is that here at Cee Cee, we often notice that many people aren’t fully aware of all the things we do. Sure, our email magazine and curated content for city living across various channels are well-known. But we’re more than that – we’re a whole team of designers, content experts, and event managers. Together, we form Cee Cee Creative – a creative agency that boosts visibility for businesses and brands. This takes the form of recognizable logos – like Miles, which you’ve probably seen zooming by – turning the ‘E’ into an ‘F’ has practically become a Berlin pastime here… Anyway: besides brandings for mobility brands, we love discovering places, promoting them, and bringing them to life. For Potsdamer Platz, we not only redesigned the website and manage the social media channels but also engage in Place Making, contributing even more to city life. But don’t worry; we also venture beyond Berlin. A heartfelt project in Uckermark involved designing the website for Gutshaus Friedenfelde – we just love holiday homes. Maybe you’re also familiar with the beautiful New Haus Ensemble – and who knows, maybe it has a bit to do with us that it’s always fully booked. Because after design comes marketing – and that can take many forms. One of the most exciting activations this year was in collaboration with On. And since we have quite a few Swiss roots here, we also work for companies like Swiss Life. If you need support in 2024, from branding and content creation to high-performing social campaigns or live experiences, get in touch. We welcome new challenges.

Text: Nina Trippel / Photos: Robyn Steffen / Graphics: Cee Cee Creative

Cee Cee Creative, Charlottenstr.1, 10969 Berlin–Kreuzberg; map
Agency for design, content and events.

@ceeceecreative

cee_cee_logo
LEBERKÄSSEMMELN, EMMENTALER AND KAMINWUTZ — TRANSALPINE DELICACIES AT TERESE

LEBERKÄSSEMMELN, EMMENTALER AND KAMINWUTZ — TRANSALPINE DELICACIES AT TERESE

At noon, Prenzlauer Berg locals don’t just meet up for a flat white or a green quinoa bowl but also for a fresh roll with warm Leberkäs’ and sweet mustard at Terese, the quaint transalpine delicatessen in the Gleimviertel district. The friendly owner, who serves the rolls personally and gives detailed product advice and seems to have a personal connection and anecdote for each of them, is not called Terese but Martina. Terese is her grandmother, with whom Martina spent half her childhood on Lake Constance. Terese was an excellent cook, and so, true to the motto “the way to one’s heart is through the stomach,” she cooked for everyone and served an extra portion of comfort food on top. It makes sense that this woman is the namesake of the small store because, like Terese’s home, cozy is a very good way to describe the atmosphere here. The shelves are stocked with dried flower arrangements, natural wines, clay plates, fondue sets, tomato sugo, Bricelet cookies from Savoie, Kaminwurz, bacon, and Alpine cheese. But also enamelware, grissini, dried porcini mushrooms, gin, and chocolate.

Martina knows the producers of each product, small artisan businesses, and manufacturers, all from the Alpine region. It’s a perfect place to fill up your pantry with local or vacation treats or to give as a gift to a friend. But you don’t have to take anything home or give anything as a present; you can enjoy dumpling or pancake soup, raclette rolls with pickled organic vegetables, or cheese platters on the spot. According to Martina, however, Leberkäse is the absolute bestseller, which she gets delivered fresh every week from the Bavarian town of Trostberg. She discovered the best Leberkäse in the world at the local butcher’s at the weekly market there. How nice that Martina has spared no effort to make the logistical effort to bring this world’s best Leberkäse to Berlin.

Text: Laura Luisa Iriondo / Photos: Robyn Steffen

Terese, Rhinowerstr.10, 10437 Berlin–Prenzlauer Berg; map 
Tue–Fri 11–19h & Sat 10–17h

@terese_transalpin

cee_cee_logo