Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
archive temp
loop temp
COCKTAILS, CHRISTOPHER, CRANBERRY KETCHUP — DIE CC CALENDAR TIPPS FÜR EIN FREILUFT-WOCHENENDE

COCKTAILS, CHRISTOPHER, CRANBERRY KETCHUP — DIE CC CALENDAR TIPPS FÜR EIN FREILUFT-WOCHENENDE

Was nachhaltige Mode kann, wo es sich am besten sitzt und was wir Weizenmehl alles zu verdanken haben – das gibt es in den nächsten Tagen zu entdecken. Ach, und es könnte etwas lauter werden. Hier kommen die CC Calendar Tipps für das Wochenende (25.-27.7.2025) und darüber hinaus. Das Laken, ein unterschätztes Stück Stoff. Als Kind bin ich darin verschwunden, es war zugleich festliches Gewand, Halloweenkostüm und Bausubstanz für Höhlenlandschaften im Wohnzimmer. Martan macht daraus Mode – und verwandelt ausrangierte Hotelwäsche in erlebbare Designs. Zu sehen waren die besonderen Silhouetten der niederländischen Marke bereits in Cannes, bei der Berlinale und auf anderen roten Teppichen. Wie vielseitig das Material gespannt und bespielt werden kann, zeigt Martan gerade beim Midsummer Sale in der Kastanienallee. Seit Mittwoch (23.-26.07.) kannst Du dort die aktuelle Kollektion, besonders bunte Stücke aus dem Archiv und ausgewählte Looks vom Laufsteg entdecken. Um im Bilde zu bleiben: Sei gespannt! Weiter geht es mit Dingen, von denen ich ebenfalls als Kind dachte, sie würden später eine größere Rolle spielen: Picknicks! Umso köstlicher und festlicher wird die Rückkehr des Picknicks an diesem Freitag (25.07.), denn Uncommon und Anne Bollinger haben sich zu einem andersartigen Erlebnis verbündet – für Picazzakrempeln sie die Galerie Studio Hanniball in Prenzlauer Berg um und schaffen eine Kulisse für ein Picknick auf doppeltem Boden: dort sitzt es sich wie auf einem Piazza, also einem italienischen ein Marktplatz.

Neben Kunst, Musik und thematisch passenden Outfits, gibt es zur Opening Night prickelnde Getränke von Bouche und „The continuous Peeling of Fruit“, eine Performance von Food Designerin Chelsea Turowsky. Der Pop-up Space bleibt bis Ende Juli geöffnet. Wo sitzt es sich sonst noch gut, wenn nicht auf einem kühlen Galerieboden? Auf einer Terrasse. Und wie sitzt man dort am besten? Mit Freund:innen. Und was wird bestenfalls gereicht? Wine & Bagels! Genauer gesagt ein Glas georgischer Wein von 8000 Vintagesund dazu ein herzhaftes, frisch belegtes Rundgebäck von Bagel Bro. Ob lang ersehnt oder spontan, für diesen Samstagnachmittag (26.07.) brauchst Du keine Reservierung. Wer nicht gern von Decke oder Boden isst, darf die Stulle einfach auf die Hand nehmen: Das bedeutet bei Fetzn japanisches Sando – mit hausgemachtem Brot, Cranberry Ketchup, Bergkäse (im besten Alter) und: Schnitzel. Diese Fusion zwischen zwei Quadraten aus Weizenmehl wird am Samstag (26.07.) auf einer weiteren Terrasse in Kreuzberg serviert: auf der des Restaurants Horvath am Paul-Lincke-Ufer. Wer frei nach Horvath lieber vegetarisch dinieren möchte, für den bleiben Softeis und Weißer Spritzer. Und sobald es auf der Terrasse zu eng wird, könnt Ihr es Euch am Ufer gemütlich machen, da kann man auch toll essen (oder picknicken). „Nie wieder still.“, so lautet das bundesweite Motto des CSD und so klingt es auch, wenn er am Samstag (26.07.) durch Berlin zieht. Nicht nur als Demo auf der Straße, sondern als Fest, Protest und Versprechen. Wenn wir meinen, was wir so oft sagen – dass Berlin offen, vielfältig, bunt ist – dann ist jetzt ein guter Moment, es zu zeigen – und diese Farbe um jeden Preis zu verteidigen. Das geht am besten gemeinsam. Go Allies! Zeit für ein wenig Bewegung. Die Straßen sind voll, also wohin? Naja, wie wärs mit Blush Berlin? Die entführen Dich an diesem Samstag (26.07.) zu einem besonderen Aussichtspunkt: Auf der Dachterrasse am HKW beginnt am Samstag ein Open Air samt Community Brunch, Softeis und Weitblick. Kollektives Erröten vorprogrammiert. Verantwortlich sind das feine Soundsystem von Foundation und die Arbeit von Natalia EscobarKenza und weiteren an den Pulten. Um Brunch und Food-Stand kümmert sich Sathutu, Eis und kaltgepresste Öle kommen von Oil You Love. Was Du tun kannst? Dir schon mal ein Ticket sichern. Um nicht zu vergessen, wie köstlich das Wochenende war, hier ein Vorgeschmack auf die nächste Woche: Austern mit Stachelbeer-Granita. Pistazie, Morchel, Feige. Grace Donley versteht Synästhesie. Zuvor hat sie im Remi, Barra und Otto gekocht. Was sie von da mitgenommen hat, und was sie selbst mitbringt, kannst Du ab nächstem Donnerstag (31.07.) für eine Woche bei ihrem Pop-up im Le Petit Royal probieren. Die Gastköchin arrangiert ein kreatives, saisonales À la Carte-Menü, das sich am besten zu zweit isst. Oder zu dritt. Vollendet werden ihre Teller mithilfe der natürlichen Weine der Weinhandlung Suff. Guten Appetit & gute Platzwahl!

Text: Emma Zylla / Fotos: Kwadwo Amfo, Blush, Camilo Galvis, Yoni Nimroad, Le Petit Royal, Janis Wetzel, Uncommon

Kastanienallee 43, 10119 Berlin–Mitte; Stadtplan
Martan Pop-up 23.–26.06.2025 10–19h.

@martan.official

Großbeerenstr.27A, 10963 Berlin–Kreuzberg; Stadtplan
Wine & Bagels 26.07.2025 15–20h.

@bagelbro__berlin
@8000vintages_germany

Studio Hanniball, Pappelallee 15 10437 Berlin–Prenzlauer Berg; Stadtplan
Picazza, 26.–31.07.2025 13–19h. Opening 25.07.2025 18–22h.

@uncommon.bln
@annebellinger
@studio_hanniball
@booouuuche
@chelseaturowsky_

Restaurant Horvath, Paul-Lincke-Ufer 44A, 10999 Berlin–Kreuzberg; Stadtplan
Fetzn Vol 1, 27.07.2025, Beginn 12h. 

Leipziger Straße/Charlottenstr., Berlin–Mitte; Route
47. Christopher Street Day 26.07.2025 Eröffnung 11h30. 

@csd.berlin.pride

Weltwirtschaft, Kiosk am HKW, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin–Tiergarten; Stadtplan
Blush 26.07.2025 14–22h.

@blush.berlin
@oyl.you.love
@discobar
@kenzalong

Le Petit Royal, Grolmannstr.59, 10623 Berlin–Charlotteburg; Stadtplan
Grace Donley Pop-up 31.07.–03.08.2025. Hier geht’s zur Reservierung.

@gracedonley
@lepetit_royal
@weinhandlung.suff

cee_cee_logo
CROISSANT SESSION NO.02: CLUB-VIBES & COLD MATCHA — GEMEINSAM IN DEN SAMSTAG REINFEIERN BEI MATCHASOME

CROISSANT SESSION NO.02: CLUB-VIBES & COLD MATCHA — GEMEINSAM IN DEN SAMSTAG REINFEIERN BEI MATCHASOME

Wir wissen ja nicht, wie’s Dir geht – aber wir finden: Samstagvormittage haben ein bisschen mehr Aufmerksamkeit verdient. Und weil wir nicht nur gerne Tipps teilen, sondern sie genau so gerne kreieren, geht unsere Eventreihe in die nächste Runde: Die Croissant Session No. 02 steht an. Nach der gelungenen Premiere im Juni 2025 mit Isla Coffee und Refuge Worldwide laden wir Euch gemeinsam mit MatchasomeWomen Authors of Achievement und Coffee Week Berlin zur zweiten Daytime-Party ein – mit allem, was es für einen guten Start ins Wochenende braucht: funky Beats, nette Menschen, kühle Drinks und frische Croissants. Dancen, snacken, sippen: Für den Soundtrack sorgt DJ krizzi with the k!, die mit feel-good Hip-Hop und R’n’B genau die perfekte Energie liefert. Dazu mixt das Team von Matchasome ein eigens für diesen Tag kreiertes Matcha-Orange-Juice-Special – eisgekühlt, erfrischend und zum reduzierten Preis. Und ja, natürlich gibt’s auch dieses Mal wieder Croissants: Die Mini-Version mit Matcha-Füllung von The Sanctuary geht aufs Haus – für alle Early Birds, solange der Vorrat reicht. Für alle Langschläfer:innen gibt’s dann passende Specials auf der Karte. Wer also auf buttrige Croissants, erfrischende Matcha-Drinks, beste Gesellschaft und Club-Vibe ohne Eintritt steht, der ist bei uns am Samstagmorgen genau richtig – wir sehen uns auf dem Dancefloor im Café!

Text: Susanna Kim / Fotos: Ruby Watt / Design: Arne Meyer & Chloe Galea

Matchasome, Torstr.68, 10119 Berlin–Mitte; Stadtplan
Croissant Session No.02 Sa 19.07.2025 10–14h. RSVP hier.

@ceeceeberlin
@coffeeweek.berlin
@matchasome   
@waa.berlin

cee_cee_logo
DAS MINA SIEHT ROT: PIZZA, PASTA UND FASHION IN DER 032C RESIDENCY AN DER SPREE

DAS MINA SIEHT ROT: PIZZA, PASTA UND FASHION IN DER 032C RESIDENCY AN DER SPREE

Direkt an der Spree liegt das Mina – ein Hideaway für italienisch-levantinische Küche mit garantiert schönstem Sonnenuntergang. Der zweite Standort des Teams hinter dem Mine in Charlottenburg verbindet italienische Klassiker mit levantinischen Einflüssen: Vier Sorten Hummus, cremige Muhammara, rauchiger Babaganoush – bei Mina beginnt alles mit den Dips. Dazu gesellen sich klassische Mezze und warme Gerichte: Pasta mit Safran, Pizza mit Granatapfelkernen, Okra, Feta und Pistazien. Bekannte Gerichte werden neu gedacht – und überraschend, gut und harmonisch kombiniert. Wer es lieber klassisch italienisch mag, kommt auch auf seine Kosten: Fritto Misto, Oktopus nach sizlilianischer Art, Spaghetti Vongole – die Liste ist lang. Für den Sommer 2025 hat sich Besitzer Misha Mnatsakanov mit Maria und Joerg Koch, Gründer:innen der kultigen Medien- und Modemarke 032c, zusammengesetzt und sich etwas Besonderes ausgedacht: Seit dem 1. Juli 2025 hostet Mina die erste 032c Summer Residency. Für mehrere Wochen zieht die Modewelt ins Restaurant ein – visuell, kulinarisch und konzeptuell.

Das Interior verweist schon beim Eintreten auf die Residency: Plakate verzieren die Wände, weiß-rote Teller mit 032c-Aufschrift (will haben!), und natürlich die extra Menükarte. Denn ja, die Küche serviert ein exklusives Menü, das Misha, Maria und Joerg gemeinsam für die Residency konzipiert haben: Ein Trüffel-Burger mit Pommes Pailles, Schwarze Ravioli mit Krabben und Kaviar und zum Abschluss ein Himbeer-Campari-Sorbet und Pavlova in knalligem 032c-Rot? Wer Pizza will, findet eine Pizza Rosso auf dem Menü – oder schaut einfach in die reguläre Mina-Karte rein, denn auch während der Residency darfst Du selbstverständlich von beiden Karten bestellen. Dazu gibt’s exklusive 032c Cocktails wie der Raspberry Bellini oder Bloody Mary. Die Gastro- und Fashion-Welt finden aber nicht nur auf dem Teller zusammen, sondern auch bei kuratierten Events, die den Berliner Kulturkalender und das Spreeufer gleichermaßen bereichern. Ein Ort, der zeigt, wie gut Kollaboration schmecken kann. 

Text: Robyn Steffen / Fotos: Mark Hunter

Mina, Mühlenstr.64, 10243 Berlin–Friedrichshain; Stadtplan

@mina_restberlin
@032c

cee_cee_logo
BRASILIANISCHE BEWEGUNGEN: DAS MIUDINHO FESTIVAL FÜR FORRÓ TANZ IN DER MALZFABRIK

BRASILIANISCHE BEWEGUNGEN: DAS MIUDINHO FESTIVAL FÜR FORRÓ TANZ IN DER MALZFABRIK

Ticket nach Brasilien ist momentan nicht drin? Macht nichts – ist eh gerade Winter da. Stattdessen kannst Du Richtung Malzfabrik fahren, um mit Gleichgesinnten zu brasilianischen Klängen zu feiern und tanzen – und zwar Forró auf dem Miudinho Festival. Forró – noch nie gehört? So ging’s mir auch, aber jetzt bin ich angefixt – zugegebenermaßen auch ein bisschen biased, denn Clara Citaristi, die die Veranstaltung zusammen mit ihrem brasilianischen Partner Ayo Barbosa hostet, ist Teil unseres Agentur-Teams von Cee Cee Creative. Gemeinsam hat das Paar ihrer persönlichen Leidenschaft für den Forró eine Plattform gegeben – und zwar in Form eines ganzen Tanzfestivals. Dieses Jahr findet es schon zum vierten Mal statt (08.–10.08.2025). Es werden Forró-Fans aus ganz Europa und der Welt zusammenkommen, sich gemeinsam bewegen und feiern. Und wie ich mir habe sagen lassen: wer einmal in den Kreis der Tänzer:innen getreten ist, den lässt das Ganze nicht mehr los. Um den Hype zu verstehen: Forró ist ein brasilianischer Paartanz, der gleichzeitig leichtfüßig und geerdet wirkt, verspielt und verbindend ist. Um dabei zu sein, brauchst Du keine Vorkenntnisse, nur Neugier und bequeme Schuhe. Und die Prise Mut, Dich auf was Neues einzulassen. Tagsüber gibt’s Workshops (auch für Anfänger:innen), abends geht’s aufs Parkett – mit Bands aus Brasilien, Europa und dem Rest der Welt. Dazwischen: Essen, Gespräche, Musik im Hof, vielleicht ein spontaner Forró unter freiem Himmel? Miudinho fühlt sich nicht an wie ein Festival mit Ticket und Timetable, sondern eher wie ein Wochenende bei Freund:innen – die zufällig richtig gut tanzen können. Oder es zumindest lernen wollen…

Text: Nina Trippel / Fotos: Eric Bobrie

Malzfabrik, Bessemerstr.2–14, 12103 Berlin–Schöneberg; Stadtplan
Miudinho Festival 08.–10.08.2025. Tickets gibt’s hier.

@miudinhoforroberlin

cee_cee_logo
GRÜN, BLAU, BUNT — DIE CC CALENDAR TIPPS ZWISCHEN MATCHA, CYANOTOPIE UND KUNSTQUARTIEREN

GRÜN, BLAU, BUNT — DIE CC CALENDAR TIPPS ZWISCHEN MATCHA, CYANOTOPIE UND KUNSTQUARTIEREN

Was an diesem Wochenende alles zwischen ein Soy Paste Steak Sandwich und blaue Drucktechniken passt, verraten Dir Berliner Brands, kleine Kollektive – und ihre Kleiderschränke. Hier kommen die CC Calendar Tipps: bunt und stilsicher. Freitagnachmittag (18.07.) in Schöneberg. Klingt schon ganz gut – aber es geht noch besser, denn Two Gather und Perhaps treffen sich im Café Tonton für ein kulinarisches After-Work-Date der besonderen Art. „All Good Things“ heißt das Pop-up – und der Name ist Programm. Serviert werden Sandwiches aus Seoul, Yakgwa Zimtkekse und ein Oolong Apricot Fizz, der schmeckt wie ein Urlaubstag im Glas. Früh kommmen lohnt sich! Wer in den nächsten Tagen durch Mitte schlendert und ein Gespür für Mode hat, kann schon mal einen Zwischenstopp in der Linienstraße einplanen: der Sample Sale von A Kind Of Guise kehrt zurück – und bleibt das ganze Wochenende (18.-20.07.2025). Im Gepäck hat das Münchener Label feinste Textilien, Muster mit Geschichte – tragbare Handwerkskunst, wenn man so will. Vor Ort kannst Du eine bunte Palette ihrer Klassiker und Lieblingsstücke entdecken. Und weil wir schon bei besonderen Stücken sind: Am Samstag (19.07.) lohnt sich ein Blick auf das bunte Sortiment von Summer Kiosk. Dort präsentiert Rayas ihre neuesten Korbmodelle, perfekt für einen Marktbesuch oder einfach als funktionale Augenweide. Deine persönliche Perlenkette kannst Du direkt vor Ort knüpfen und dranhängen. Süß! Mit dabei sind Freund:innen des Hauses wie Helka CeramicsLuce und Italo Feelings. Verpflegung gibt es auch: in Grün! Dafür sorgt Kasuteira mit feinen Matcha-Kreationen, trinkbar oder als süße Desserts. Treffpunkt: Klub Maison. Aber zurück zu den Kleiderschränken.

Wenn es um Mode mit Persönlichkeit geht, bist Du beim ersten Closet Sale im Soap Shop genau richtig. Dort wird am Samstag (19.07.) kollektiv ausgemistet, und zwar mit Schwung und mit Stil. Fünf Mode-Musen aus Berlin, darunter FiyoriKicki Yang Zhang und Ruby Howes, übernehmen den Vintageladen in der Muskauer Straße und liefern Stoff zum Stöbern: Besondere Einzelteile, Lieblingsbasics und ihre modischen Visionen zum Anprobieren, Mitnehmen und Inspiriertwerden. Ab Samstag (19.-20.07.) bringen die Panke Open Studios drei prägende Atelierstandorte zusammen: die Uferhallen, die Gerichtshöfe und das Atelierhaus Chausseestraße 48. Für zwei Tage wird das Quartier entlang der Panke zur Bühne – und zum Ort des Dialogs: mit offenen Studios, Einblicken in künstlerische Prozesse und kreativem Austausch zwischen Nachbarschaft und Kunstschaffenden. Was entsteht, ist ein vielseitiges Event und ein lebendiger Kulturpfad durch Berlin, der entdeckt werden will. Für einen kunstvollen Wochenendausklang empfehlen wir: raus aus der Stadt, rein ins Blaue. Berlin Blueprints lädt am Sonntag (20.07.) in die Wehrmühle Biesenthal zum Cyanotypie-Workshop. Eine Technik, die so wunderbar simpel wie faszinierend ist – indem sie die Kraft der Sonne nutzt. Geleitet wird der Drucknachmittag von Anna Falck-Ytter, man kennt sie sonst als einen der kreativen Kommunikations-Köpfe im KW. Gedruckt wird, was der verwunschene Garten um die Wehrmühle so hergibt: Blüten, Zweige und andere Fundstücke. Wer bei der Farbwahl am Wochenende noch unsicher ist: Berlin bietet die ganze Palette, nimm doch einfach alles mit. 

Text: Emma Zylla / Fotos: Darina Belonogova, Kasuteira, Lilika Strezoska, Luce, Savannah van der Niet, Two Gather, Soap Berlin

Cafe Tonton, Tieckstr.1, 10115 Berlin–Mitte; Stadtplan
All Good Things 18.07.2025 16–22h

@2gathercafe
@perhaps.today.hannam
@lecafetonton

A Kind Of Guise, Linienstr.111, 10115 Berlin–Mitte; Stadtplan
Berlin Sample Sale 18.–20.07.2025 10–18h

@akindofguise

Klub Maison, Lindower Str.20, 13347 Berlin–Wedding; Stadtplan 
Raya’s & Friends Summer Kiosk 19.07.2025 12–20h

@rayascollective
@helkagram
@luce.berlin
@italo_feelings
@kasuteira.de
@klubmaison

Soap Shop, Muskauer Str.13, 10997 Berlin–Mitte; Stadtplan
Closet Sale Vol.1 19.07.2025 13–19h

@ffiyori
@kickiyangz
@robyhowes

Atelierhaus, Chausseestr.48, 10115 Berlin–Mitte; Stadtplan 
Gerichtshöfe, Gerichtstr.12, 13347 Berlin–Gesundbrunnen; Stadtplan 
Uferhallen, Uferstr.8, 13357 Berlin–Gesundbrunnen; Stadtplan 
Panke Open Studios 19.07.2025 14–22h, 20.07.2025 13–18h.

@kulturmitte
@gerichtshoefe
@uferhallen

Wehrmühle Biesenthal, Wehrmühlenweg 8, 16359 Biesenthal; Stadtplan
Berlin Blueprints 20.07.2025 12h30–14h30. Tickets gibt’s hier.

@wehrmuehle
@berlin.blueprints
@annafyi
@kwinstitutefcontemporaryart

cee_cee_logo