Direkt am Tor des Großen Gartens triffst Du an den Wochenenden auf Anna und Yoko: In ihrem Kombini Kiosk sind sie hinter der selbst gebauten Holztheke mal dabei, frischen Kaffee aufzusetzen, mal sitzen sie mit Freund:innen in der Sonne davor. Begrüßt wirst Du mit lautem „Irashaimase“: Willkommen. Die Zwillingsschwestern sind mit deutsch-japanischen Eltern in Berlin aufgewachsen. Wenn die beiden von ihrer Kindheit erzählen, kommen Erinnerungen an die Sommerferien hoch, die sie bei ihrer Oma in Japan verbrachten: Das Essen, die selbst genähten Pyjamas und Erkundungstouren im Garten. Kein Wunder also, dass Anna inzwischen Textildesignerin und Yoko Floristin und Gärtnerin ist. Mit ihrem Kombini Kiosk wollen beide ihre Liebe zu Alltagsgegenständen aus Japan teilen – „We sell what we love“ ist ihre Devise und yes: we love it too! Angefangen bei den Stäbchenablagen aus Porzellan in vielen verschiedenen Formen von Gyoza-Style, über Radieschen-Form bis hin zu Edamame. Oder die farbigen Koinobiri’s – traditionelle Karpfenfahnen, die schon bei leichtem Wind fröhlich flattern und nicht nur im Großen Garten schmuck aussehen.
Neben den kleinen Artikeln (die sich übrigens hervorragend als Mitbringsel oder zum Verschenken anbieten), gibt es wie in jedem üblichen Kiosk Getränke und Snacks: Kaffee und Kuchen, aber eben auch japanische Spezialitäten wie die hausgemachten Onigiris, Yuzu-Limonaden und eine Auswahl von Sake zum Abkühlen. Zukünftig werden Anna und Yoko in ihrem kleinen Refugium auch Workshops anbieten, die sich aus ihren Fach- und Interessensgebieten zusammensetzen: Regionale und saisonale Blumen arrangieren, die japanischen Papierfächer „Uchiwa“ bemalen oder Sake verkosten – wir können es kaum erwarten! Bis dahin genießen wir die netten Gespräche mit der Garten-Community und liebäugeln mit den Mitbringseln im Kombini Kiosk. Übrigens: Wenn Du schon mal im Großen Garten Rast machst, solltest Du unbedingt auch bei Parg zum Lunch oder Dinner vorbeischauen.
Text & Fotos: Robyn Steffen
Kombini Kiosk im Grossen Garten, Dorfmitte 11, 17268 Gerswalde; Stadtplan
Sa 13–18h & So 12–18h
@kombini.kiosk
