Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
archive temp
loop temp
FOUR VENUES & INFINITE ART — DISCOVERING THE EPHEMERAL AT THE BERLIN BIENNALE

FOUR VENUES & INFINITE ART — DISCOVERING THE EPHEMERAL AT THE BERLIN BIENNALE

In the summer of 2023, the first issue of Delfi was published — a magazine for new literature. Since then, editors Miryam Schellbach, Hengameh Yaghoobifarah, Enrico Ippolito, and Fatma Aydemir have brought together contemporary voices in prose, drama, poetry, essays, and comics, in both German and international contexts. Each biannual issue revolves around a central theme. This Wednesday (02.07.2025), they invite you to an evening of readings to celebrate the fourth issue. The latest edition explores the concept of play — the joy of constructing and destroying worlds, a drive shared by writers across genres and geographies. Can we trust authors? Or do the most reliable narrators set subtle traps that pull us deeper into the story, holding us captive until the very last page? On the forecourt of the Berlinische Galerie, contributors Jayrôme C. Robinet, Sandra Gugić, and Stefanie De Velasco will read from their texts and discuss their work together.

All three writers are known for seeking out new paths and imagined worlds in their storytelling. Jayrôme C. Robinet and Stefanie De Velasco explore alternative ideas of family and gender. Robinet’s novel Sonne in Scherben traces these themes through a personal lens, while De Velasco’s Das Gras auf unserer Seite raises the question of what motherhood can mean today. The reading is part of the BG Summer Festival, celebrating the 50th anniversary of the Berlinische Galerie. Through September, the museum’s forecourt transforms into a public garden of encounters. Designed by the landscape architecture collective atelier le balto, this living sculpture becomes a stage for performances, concerts, and readings throughout the season.

Text: Laura Storfner / Photos: URSUS, Eden Jetschmann, Thi Thuy Nhi Tran

BG Garten, Alte Jakobstr.124-128, 10969 Berlin–Kreuzberg; map

Spiel – An Evening with Delfi: Magazine for New Literature 02.07.2025 19–22h. Entry is free.

@delfi_mag
@berlinischegalerie

cee_cee_logo
FOUR VENUES & INFINITE ART — DISCOVERING THE EPHEMERAL AT THE BERLIN BIENNALE

FOUR VENUES & INFINITE ART — DISCOVERING THE EPHEMERAL AT THE BERLIN BIENNALE

At the 13th Berlin Biennale, subtly revolutionary works can be found alongside poetically unambiguous ones. “passing the fugitive on” is the title of the 13th Berlin Biennale for Contemporary Art, which finally opened last Friday (13.06.2025). A fitting title for the international exhibition, which is taking place at four main venues and just as many sister venues throughout the city, and is showing art of an exceptionally high political and poetic density. Almost all the works on display are united by revolutionary curiosity. Curator Zasha Colah took her cue from the urban fox — the very animal that moves fleetingly through Berlin. In the buildings of KW, the former margarine factory in Auguststrasse, visitors are led down into a room in which sandstone blocks are stacked to form a staircase. Margherita Moscardininumbers each stone, provides it with a certificate of authenticity, and thus questions ownership as a construction. Nearby, in the Sophiensælen, charcoal drawings scrape away at the history of the place, while right-wing slogans sound from a radio by Amol K. Patil until they silently disappear in smoke. Meanwhile, glowing chalk paintings by Larissa Araz hang in the Hamburger Bahnhof, and a fiery red banner by Gabriel Alarcón throws colonial power relations back onto the present.

In the vacant Moabit courthouse, there is not only art to discover, but also an unusual exhibition space. Among other things, a sarcastic cooking video by Helena Uambembe flickers there, kneading mud instead of dough, and discussing nation, origin, and memory. Much remains incidental. The exhibition wins the hearts of viewers through gentle restraint. In this spirit, the curator largely dispenses with big international names and focuses on the works themselves (even if art connoisseurs find many positions they are familiar with, such as the Berlin-based Hannah Höch or Gernot Wieland and the award-winning international star Steve McQueen). The supporting program includes readings, walks, and discussions that complement the overall artistic approach. It’s all about what you take away with you. Or what you pass on. And that is worthwhile.

Text: Hilka Dirks / Credits: Anawana Haloba, Looking for Mukamusaba – An Experimental Opera, 2024/25, installation view, 13. Berlin Biennale, KW Institute for Contemporary Art, 2025. Courtesy Anawana Haloba, Sammlung / Collection Hartwig Art Foundation, Photo: Marvin Systermans; Fredj Moussa, بلاد البربر , 2025; Jane Jin Kaisen, Wreckage, 2024.

13. Berlin Biennale
14.06.–14.09.2025. Find the full program here

KW Institute for Contemporary Art, Auguststr.69, 10117 Berlin–Mitte; map

Sophiensæle, Sophienstr.18, 10178 Berlin–Mitte; map

Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, Invalidenstr.50, 10557 Berlin–Moabit; map

Ehemaliges Gerichtsgebäude Lehrter Straße, Lehrter Str.60, 10557 Berlin–Moabit; map

@berlinbiennale

cee_cee_logo
PAST MEETS PRESENT — FREE WORKSHOPS & TOURS OF THE ARCHIVES AT THE DOCUMENTATION CENTRE FOR DISPLACEMENT, EXPULSION, RECONCILIATION

PAST MEETS PRESENT — FREE WORKSHOPS & TOURS OF THE ARCHIVES AT THE DOCUMENTATION CENTRE FOR DISPLACEMENT, EXPULSION, RECONCILIATION

Visit the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation and you’ll see first-hand testimonies of the forced migrations of the 20th century. But even now in the present, it’s a topic that cannot be relegated to history – all the more reason to attend the Centre’s open house on 22.06.2025, where you can discover the historical precedents to the current climate. If the subject sounds gloomy, the event certainly is not: the free program includes hands-on sessions, live performances, thoughtful talks and child-friendly entertainment on the topic of movement and transition. Highlights include a workshop on researching your family history, body percussion classes for little ones and a Ukrainian folklore and jazz concert with Ukrainian musician Ganna Gryniva. There’s also a chance to get artistic with comic booklet-making with illustrator Ami Bogin (drop-in).

Besides activities, there are free guided tours of the Centre’s current exhibitions. Particularly worth a visit is the Textile Memories collection of blankets by Soviet-born artist Varvara Keidan Shavrova, who presents textiles as providers of warmth and familiarity in times of displacement. The doors of the Centre will be open 10–18h with all-day drinks and food courtesy of Kreuzberger Himmel, who are serving up vegan kibbeh. The event’s blend of archive testimony and current realities serves as a reminder: our reckoning with displacement is far from over. 

Text: Benji Haughton / Photos: Juliane Eirich, Rory Grubb

Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation, Stresemannstr.90, 10963 Berlin–Kreuzberg; map

Open House, 22.06.2025 10–18h (no ticket required)

@flucht_vertreibung_versoehnung

cee_cee_logo
POLYPHONIC & CLOSE: STRING QUARTET REIMAGINED AT SOMEHOW WE CAN

POLYPHONIC & CLOSE: STRING QUARTET REIMAGINED AT SOMEHOW WE CAN

How does closeness sound? What happens when music is not just played, but shared between musicians and audience, between past and present? With Somehow We Can, the Solistenensemble Kaleidoskop opens up a space for connection at the Radialsystem. Not a classical concert, it’s curated by composer Ethan Braun, uniting eleven compositions and twelve performers who further the string quartet genre as a living network of relationships, as a collective expression of art and society. The program moves between tonal delicacy, formal deconstruction, and political relevance. It allows marginalized voices to be heard in the canon of new music (such as BiPoC and LGBTQ+ composers), where the quartet is a place where differences are celebrated, not squashed. Alvin Singleton explores coexistence without the pressure for harmony, Yuri Umemoto brings pop-cultural references, and Sarah Davachi transforms microtonality into a sensual experience. Together, they show how new music can be polyphonic, political, and accessible. Listen, it resonates — a space of possibility.

Text: Inga Krumme / Photos: Julian Blum, Romanos Lioutas, Sonja Müller

Radialsystem, Holzmarktstr.33, 10243 Berlin–Friedrichshain; map
Somehow We Can – 11 String Quartets. Tickets (pay what you can) can be purchased here.

@radialsystem_berlin
@solistenensemble.kaleidoskop

cee_cee_logo
ONE MORE ROUND OF GORKI — THE FINAL WEEKS BEFORE THE SUMMER BREAK

ONE MORE ROUND OF GORKI — THE FINAL WEEKS BEFORE THE SUMMER BREAK

In the last few weeks before the summer break and the imminent departure of artistic director Shermin Langhoff, the Maxim Gorki Theater is once again showing how lively and relevant theater can be, with current topics and productions. Despite the cultural cutbacks, many of Berlin’s theatres are stepping into the spotlight. (Perhaps because we no longer take them for granted.) One of them is the Gorki in Mitte, a theater that has changed dramatically over the last ten years under Shermin Langhoff. Now her directorship is coming to an end. Anyone who would like to get another impression of this special style will have the opportunity to do so in June and July. The program remains varied. Classics such as Franz Kafka’s The Trial (directed by Oliver Frljić, on 01. and 08.07.) meet new works such as KIM, a solo performance by Nairi Hadodo about pop culture, identity, and female self-empowerment, inspired by Kim Kardashian. On 10.07, Dschinnscelebrates its 50th performance. Nurkan Erpulat’s production is based on the novel by Fatma Aydemir and tells a multi-layered family drama between Germany and Turkey. Anyone who has not yet seen the play should take the opportunity to do so. It also continues at Studio R, where Lena Brasch will be showing her new play Brasch – Das Alte geht nicht und das Neue auch nicht. A personal, musical homage to her uncle Thomas Brasch, and a clever commentary on the current state of culture.

Text: Hilka Dirks / Photos: Ute Langkafel Maifoto

Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin–Mitte; map

You can find the full program until the summer break here.

@maxim_gorki_theater

cee_cee_logo