Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
home temp
loop temp
DESIGN-DESTINATION IN ZINNOWITZ: DAS PANORAMAHAUS USEDOM FÜR DEN STILVOLLEN STRANDURLAUB

DESIGN-DESTINATION IN ZINNOWITZ: DAS PANORAMAHAUS USEDOM FÜR DEN STILVOLLEN STRANDURLAUB

Herrlich! – möchte man laut rufen, wenn man in diesem lichtdurchfluteten Refugium angekommen ist. Einmal in das moderne holzverkleidete Haus eingetreten, muss man erstmal aufgeregt alle Zimmer und Ecken erkunden. Das Panoramahaus Usedom besticht mit hellen Farben und geschmackvoll ausgesuchten Möbeln, Accessoires und Kunst – u.a. von Jorinde Voigt. Der nordische Look, entworfen von Salty Interiors, ist entspannt aber klar. Mal kurz aufs bequeme Bett fallen lassen – Auszeit! Freizeit! Ferien! Aber es gibt viel zu entdecken: zum Beispiel die Terrassen auf beiden Seiten des Hauses und natürlich die Sauna. Das Haus von Daniel Wolter und Familie lädt seit September 2020 zum Runterkommen ein. Geruht wird oben: Mit drei fast identischen Schlafzimmern mit Doppelbetten und zwei sehr großzügigen modernen Bädern ist es perfekt für Urlaub mit besten Freund:innen oder Familie. Die untere Etage mit offenem Wohn-Küchenbereich lädt zum geselligen Teil ein: Kochen, Essen, Grillen, Sonnen, Zusammensitzen. Drinnen und draußen gehen dank bodentiefer Fenster ineinander über. Der Garten erfrischt mit seinem satten Rasengrün. Die Möwen kreischen – Zeit zum Strand zu gehen, der hier in Zinnowitz endlos wirkt.

Wir laufen wahlweise durch den kleinen Ort, meistens aber durch den Wald, der herrlich nach Kiefern duftet. Wer’s mag kann sich weiter Richtung Ort im trubeligeren Bereich in einen der klassischen Strandkörbe setzen. Oder weiter hinten im Halbschatten auf dem Handtuch dem Meeresrauschen lauschen. Der erste Blick aufs Meer vom Waldweg aus ist unbezahlbar! Wer Spaziergänge liebt: In beide Richtungen kann man hier kilometerweit barfuß am Strand laufen. So muss Ostsee sein. Strand, Wald, Haus – viel mehr braucht man eigentlich auch nicht. Wer dennoch Unterhaltung sucht, kann per Rad oder Auto die Insel erkunden, bei der Inselkäserei Halt machen oder beim Café Knatter den Surfenden auf dem Achterwasser zusehen. Wir durften das Haus im Sommer testen und kommen mit Sicherheit nächstes Jahr wieder. Bis dahin freuen wir uns schon auf kältere Tage im Panoramahaus Usedom: Dann wird der Wohnzimmerbereich mit Gaskamin zum Mittelpunkt. Ab auf’s Sofa – Lesematerial ist vorhanden. Die „Vinothek des Vertrauens“, Plattenspieler und der Flatscreen lassen Regen und Sturm vergessen. Wer statt Auszeit ein Domizil für absolute Konzentration sucht: Internet und Verlängerungskabel machen es hier in jeder Ecke möglich zu arbeiten. Schade wär’s aber schon: Immerhin wartet im Panoramahaus Usedom eine sehr gut ausgestattete Küche auf ambitionierte Köch:innen und was gibt’s Schöneres, als mit guten Freund:innen zu essen und durch die Panoramascheiben zu genießen, wie die untergehende Sonne den Himmel orange färbt?

Text: Nina Trippel / Fotos: Salty Interiors

Panoramahaus Usedom, Schubertstr.4 B, 17454 Zinnowitz; Stadtplan
 
@panoramahaus_usedom

cee_cee_logo
BERLINS VIRTUELLER SUMPF: JAKOB KUDSK STEENSEN IN DER HALLE AM BERGHAIN

BERLINS VIRTUELLER SUMPF: JAKOB KUDSK STEENSEN IN DER HALLE AM BERGHAIN

Der dänische Künstler Jakob Kudsk Steensen begibt sich mit seiner ersten Einzelausstellung in Berlin zu den Ursprüngen der Stadtgeschichte: Nach dem Ende der letzten Eiszeit bildeten sich im Berliner Urstromtal zahlreiche Moorgebiete, denen die heutige Metropole ihren Namen verdankt – Berlin, abgeleitet vom Slawischen „Berl“, bedeutet schlicht: Sumpf. Die von LAS (Light Art Space) in Auftrag gegebene immersive Installation Berl-Berl von Jakob Kudsk Steensen verwandelt nun die Halle am Berghain in einen virtuellen Sumpf, in dem sich Besuchende verlieren können. Das Projekt will Relikte der Vergangenheit mit lokalen Mythen und Fundstücken aus dem Hier und Jetzt verbinden. Für seine Installation greift er daher nicht nur auf Präparate und Tierstimmen aus dem Museum für Naturkunde zurück, er verfremdet auch Aufnahmen von Flora und Fauna, die er in den letzten Monaten auf Reisen durch den Spreewald angefertigt hat. Die musikalische Untermalung trägt ihr Übriges dazu bei, dass Berl-Berl nicht loslässt: Der Soundkünstler Matt McCorkle und die Sängerin Arca vertonen die Landschaft mit einer eigenen Melodie. Wenn Du es nicht in die Halle am Berghain schaffst, findest Du die Installation auch online: Auf BerlBerl.world kannst Du live miterleben, wie sich der Ort verwandelt.

Text: Laura Storfner / Credit & Fotos: Jakob Kudsk Steensen, Berl-Berl (2021)

Um Tickets für die Preview morgen (08.07.2021) um 20h zu gewinnen, schicke uns eine E-Mail mit Deinem vollständigen Namen, Deiner Adresse und Telefonnummer. Bitte nimm zur Kenntnis, dass Deine Daten an Dritte weitergegeben werden.

Halle am Berghain, Am Wriezener Bahnhof, 10243 Berlin–Friedrichshain; Stadtplan

Jakob Kudsk Steensen: Berl–Berl, 10.07.–26.09.2021 
Mo–Do 13–22h, Fr–So 11–23h

Tickets und Timeslots findest Du hier: 10 Euro regulär, 5 Euro ermäßigt

@lightartspace
@jakob_kudsk_steensen

cee_cee_logo
ROUTEN UND IDEEN FÜR RADTOUREN AUF DEM BLOG UND INSTA-CHANNEL „UNTERWEGS IN BERLIN“ ENTDECKEN

ROUTEN UND IDEEN FÜR RADTOUREN AUF DEM BLOG UND INSTA-CHANNEL „UNTERWEGS IN BERLIN“ ENTDECKEN

Warst Du schon mal in Erkner? Und wie sieht es mit Hohenschönhausen aus? Für ihren Fahrrad-Blog und Insta-Channel ist die fahrradbegeisterte Tine regelmäßig Unterwegs in Berlin und erkundet die Ränder der Hauptstadt. Wenn Du also Kreuzberg, Neukölln und Co. bereits in- und auswendig kennst, wird es höchste Zeit für einen Trip zu den äußeren Bezirken. Tine ist dafür Deine fachkundige Begleiterin: Jeden Freitag gibt’s online eine neue Tour. Schon immer war sie gern auf dem Rad unterwegs, seit 2014 denkt sie sich für ihr Projekt immer neue interessante Touren aus – für alle erdenklichen Stimmungen, Lebenslagen und Teile Berlins. Der nächste heiße Sommertag steht an und Du brauchst Abkühlung? Auf der Strecke Urlaub zu Hause ist der Name Programm: Hier kannst Du zwischen fünf Radtouren wählen, die Dich durch Feld, Wald und Wiesen, an wunderschöne Badestellen und zu gemütlichen Picknickplätzen führen. Wenn bei Dir Kunst und Kultur in den letzten Monaten zu kurz gekommen sind, kannst Du auf der Route Architektur und Lost Places durch Schöneweide und Adlershof alles nachholen.

Was immer geht? Natürlich Tines persönliche Lieblingstour: Auf 17 kurvenreichen Kilometern geht’s von Friedrichsfelde nach Karlshorst und schließlich über die Spree nach Schöneweide. Für Deine nächste Tour kannst Du Tines Blog ganz einfach nach Bezirk, Länge und Interesse durchstöbern – oder Dich von ihren wöchentlich neuen Beiträgen inspirieren lassen. Obwohl Tine ihr ganzes Leben in Berlin verbracht hat, ist für sie klar: Es gibt immer etwas Neues zu entdecken. Also, worauf wartest Du noch? Rauf auf’s Rad und los ins nicht weit entfernte Abenteuer.

Text: Lottie Mac / Fotos: Christine (Tine) Volpert & Riciardus

Unterwegs in Berlin ist auf Instagram und Komoot, wo Du alle Touren einsehen kannst.

@unterwegsinberlin

cee_cee_logo
KUNST AM STRASSENRAND — SPAZIEREN MIT BALADE BERLIN

KUNST AM STRASSENRAND — SPAZIEREN MIT BALADE BERLIN

Nachdem wir in den vergangenen Monaten notgedrungen das Spazierengehen für uns entdeckt haben, greifen die Kuratorinnen Liberty Adrien und Carina Bukuts den Trend für ihr Projekt „Balade Berlin“ erneut auf: Die beiden führen mit einem spannenden Ausstellungsparcours quer durch Charlottenburg. Neben klassischen Veranstaltungsorten wie dem Museum Charlottenburg werden auch gewöhnliche Litfaßsäulen bespielt. Für jede Etappe haben Künstler:innen aus Berlin eigens neue Werke geschaffen, die auf die Umgebung reagieren. So füllt Christine Sun Kim die verglaste Verkehrskanzel am Ku’damm, während Willem de Rooij die Kleine Orangerie im Schloss Charlottenburg übernimmt. Auch die wiedereröffneten Kinos haben einen festen Platz im Programm: Im Cinema Paris wird am Sonntag (11.07., 11h) Ulrike Ottingers Film „Paris Calligrammes“ gezeigt, in dem die Künstlerin an das Paris der Sechzigerjahre erinnert.

Text: Laura Storfner / Credit: Willem de Rooij, Bouquet XVI, 2015 & Regen Projects, Los Angeles; Delphi Filmpalast; Bettina Pousttchi, Amplifier, 2021 & Buchmann Galerie, Berlin/Lugano / Foto: Jens Ziehe

Balade Berlin: Ausstellungsparcours durch Berlin–Charlottenburg, 10.07.–22.08.2021, verschiedene Orte

Kostenfreie Führungen am 17.07. (Englisch), 24.07. (Deutsche Gebärdensprache), 14.08. (Deutsch), jeweils um 11h, Voranmeldung per Email. Das Programm findest Du hier

@baladeberlin

cee_cee_logo
DEN SOMMER PFLÜCKEN: AB AUFS FELD, FRISCHE ERDBEEREN UND ANDERES OBST PFLÜCKEN BEI POMONA GARTENBAU

DEN SOMMER PFLÜCKEN: AB AUFS FELD, FRISCHE ERDBEEREN UND ANDERES OBST PFLÜCKEN BEI POMONA GARTENBAU

Du bist auf der Suche nach dem perfekten Sommertag? Dann musst Du mal eben raus aus der Stadt! Wie wär’s mit einer Radtour (oder Autofahrt) entlang endloser Weizen- und Maisfelder hin zu einem Hof, wo man Erdbeeren selbst pflücken kann? Wir sprechen von einem Trip zu Pomona Gartenbau in Elisenau, ca. 40 Fahrminuten von Berlins Zentrum entfernt. Bring am besten Dein eigenes Behältnis für die roten Früchte mit; ansonsten kannst Du einen Korb vor Ort erwerben. Und dann geht’s los durch die weitläufigen Felder: die ideale Umgebung, um Deinen Gedanken mal wieder freien Lauf zu lassen, zu spazieren und natürlich ein bisschen zu naschen. Und dann wieder entspannt zurück in die City – mit fruchtiger Beute im Gepäck, versteht sich. Aber gibt’s denn überhaupt noch Erdbeeren, fragst Du dich vielleicht… ja! Wir waren letzte Woche da und im Juli wachsen noch Erdbeeren; etwas später im Jahr kannst Du Kirschen, Johannis- oder Heidelbeeren, Him- oder Brombeeren und Pflaumen ernten. Endlos ist der Sommer allerdings leider nicht, also die schöne Zeit nicht verpassen. Und: am besten vorab via Hotline erfragen, welche Beeren aktuell gerade reif sind!

Text: Lottie Mac / Fotos: Daiga Ellaby, Roman Kraft & Timothy Meinberg

Pomona Gartenbau, Helenenauer Weg 2, 16356 Ahrensfelde, OT Elisenau; Stadtplan
Mo–So 8–19h.

Am besten vorher anrufen (03338 757133), um Enttäuschungen zu vermeiden.

cee_cee_logo