Vor zwei Jahren reiste ich zum ersten Mal nach Japan. Was mich heute noch am stärksten in Erinnerungen schwelgen lässt, ist nicht etwa ein Foto, oder ein Souvenir, sondern der süße Duft von Osmanthus – er zieht im japanischen Spätsommer durch die Straßen und transportiert mich zurück an den ersten Morgen in meiner Unterkunft. Mit ihm verbinde ich heute noch das Gefühl des Ankommens, das meines ersten Spaziergangs durch die kleine Nachbarschaft, er erinnert mich an den Nachbarn, der den Tag jeden Morgen mit seiner Schildkröte vor der Haustür begann. Am Ende meiner Reise schenkten mir Freunde einen Osmanthus-Duft – nur selten trage ich ihn, so besonders ist er für mich. Denn er bringt mich zurück an diesen einen Moment – an den, wo Japan mir noch völlig fremd war. Ich denke, jede:r hat zu ganz unterschiedlichen Düften besondere Assoziationen, und manchmal fällt es einem schwer, sie zu beschreiben – ohne überhaupt zu wissen, nach was man genau sucht. Falls Du Dich auf die Suche begibst, kann ich Dir Parfums Lubner von Mathias Bauch aus tiefstem Herzen empfehlen: Hier findest Du über 50 exklusive Nischenlabels mit vielen außergewöhnlichen Düften, die nicht kreiert wurden, um jedem gefallen zu wollen, sondern vielmehr, um genau von denen entdeckt zu werden, die nach dem besonderen Etwas suchen. Manche der Düfte sind konzeptionell und denken die Duftwelt neu, andere pochen auf jahrzehntelange Tradition oder wollen mit Zeitlosigkeit überzeugen. Manche sind zurückhaltend, im Flaschendesign und deren Inhalt, andere sind bunt mit Strass und Stein verziert und verweisen auf Trends.

Vielen der Marken begegne ich zum ersten Mal, was den Besuch nicht unbedingt leichter macht. Dafür gibt es das wundervolle Team, das Dich kompetent bei jeder Frage und Suche unterstützt, ohne dabei aufdringlich zu sein. Du darfst Deine Geschichten erzählen, Deine Vorlieben erklären, darfst neue Düfte austesten und fühlst Dich nicht gezwungen, Dich sofort entscheiden zu müssen, solltest Du Dir unsicher sein. Du kannst das Sortiment aber auch für Dich selbst entdecken – dafür gibt es bei zahlreichen Parfums Kurzfassungen zu Gründer:innen, Duftnoten und Konzept der Düfte. Weißt Du erstmal, in welche Richtung es gehen soll, ist die Beratung für mich persönlich trotzdem ein Muss: Selten sind mir Menschen begegnet, die so viel Wissen und Leidenschaft zu dem Thema aufbringen können, wie das Team vor Ort. Sollte ich meinen Flakon aus Japan jemals aufbrauchen, weiß ich jedenfalls, wo ich mich auf die Suche nach einem neuen Duft mache, der mir möglichst vertraut erscheinen soll. 

Text & Fotos: Robyn Steffen

Parfums Lubner, Münzstr.16, 10178 Berlin–Mitte; Stadtplan

@parfums.lubner

Während der Wedding seit Jahrzehnten als „the next big thing“ heraufbeschworen wird, hat Moabit es still und leise einfach getan: It’s the new place to be. Pittoreske Straßenzüge, Altbauten unter mächtigen Platanen, kleine Läden, Cafés – und mittendrin finde ich Chapters, den neuen englischsprachigen Buchladen der Verlegerin und Literaturagentin Sharmaine Lovegrove. In Berlin ist Sharmaine keine Unbekannte. Kennengelernt habe ich sie 2009, als die gebürtige Londonerin mit jamaikanischen Wurzeln ihren ersten Buchladen „Dialogue Books“ in Mitte gründete. Im Hinterraum eines Cafés in der Christinenstraße eröffnete ihre persönliche Buchwelt ganz neue Perspektiven auf internationale Literatur. Mit Chapters schlägt sie nun, 16 Jahre später, ein neues Kapitel auf: Hier treffen internationale Perspektiven auf die lokale Nachbarschaft. Chapters ist ein Buchladen, der genau das widerspiegelt, denn Berlin war und ist ein Ort für Neuanfänge und kreatives Risiko für seine Anwohner:innen und Zugezogene.

Die Idee ist einfach: Menschen zusammenzubringen und neugierig zu machen auf Geschichten, die sprachlich, gedanklich und geografisch Grenzen überwinden. Sharmaine sagt einfach: Come curious and leave with a discovery. Rund 3.200 ausgewählte, nach Themen sortierte Titel füllen den Laden und machen sofort Lust, tiefer einzutauchen: Lives & Times, Romance & Ruinous, Dreams & Disruption, Power & Resistance, Grow & Wonder und mehr. Jedes Themenfeld ist ein kleines kuratiertes Universum, das Klassiker und zeitgenössische Titel ins Gespräch bringt. Zukünftig finden bei Chapters literarische Salons mit internationalen Autor:innen, Buchpräsentationen und alle zwei Jahre ein Literaturfestival statt. Den Anfang machte ein Talk mit der antiguanisch-amerikanischen Schriftstellerin und Literaturprofessorin Jamaica Kincaid. Wir sind gespannt, was die nächsten Kapitel im Chapters für uns bereithalten.

Text: Milena Kalojanov / Fotos: Ruby Watt

Chapters, Wilsnackerstr.60, 10559 Berlin–Moabit; Stadtplan

Das kuratierte Programm findest Du hier. Im Dezember lädt Chapters zu „Gifts & Glühwein“ ein. Jeden Donnerstag gibt’s Glühwein und zehn Prozent auf alle Bücher.

@chapters_berlin