Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
home temp
loop temp
DAS EXIL IM INNEN UND AUSSEN: DAS FESTIVAL „PERFORMING EXILES“ DER BERLINER FESTSPIELE ZEIGT PERFORMANCES, KONZERTE & DISKURSVERANSTALTUNGEN ZUM THEMA EXIL

DAS EXIL IM INNEN UND AUSSEN: DAS FESTIVAL „PERFORMING EXILES“ DER BERLINER FESTSPIELE ZEIGT PERFORMANCES, KONZERTE & DISKURSVERANSTALTUNGEN ZUM THEMA EXIL

Im Juni kommt das interdisziplinäre Festival „Performing Exiles“ der Berliner Festspiele an mehrere Orte in Berlin. Vom 15. bis 25. Juni 2023 hinterfragen, erkunden und reflektieren die Künstler:innen des Programms den Begriff des Exils. Berlin als Veranstaltungsort erweist sich als naheliegend. Selbst eine Stadt, aus welcher noch im letzten Jahrhundert viele Künstler:innen ins Exil gezwungen wurden, ist sie mittlerweile Sehnsuchtsort und Arbeitsraum geworden für Künstler:innen aus der ganzen Welt. Dies spiegelt sich auch im vielfältigen Programm: die aktuellen künstlerischen Bezugnahmen auf Bedeutungen und Bedingungen des Exils finden vor dem Hintergrund des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine und Krisen, wie im Iran und dem Libanon statt. So erzählen Lina Majdalanie und Rabih Mroué in ihrem Stück „Hartaqāt“ die Geschichten des Lebens dreier Autor:innen, welche dem Libanon den Rücken kehrten. Der iranische Regisseur Amir Reza Koohestani setzt sich in seiner Arbeit „Blind Runner“ mit der akuten Situation im Iran auseinander: Er beschreibt das beständige Anrennen gegen gesellschaftliche Zustände anhand des Mikroschiksals eines Liebespaars und Stas Zhyrkovs und Martín Valdés-Staubers ukrainisch-deutsche Stückentwicklung „News from the past“ dreht sich um die Abbildbarkeit und Dokumentation von Gewalt — ohne diese zu Reproduzieren.

So allumfassend das Thema, so weitreichend auch die Beiträge. Weiter geht es mit einer Suche nach panafrikanischer Identität bei Lemohang Jeremiah Mosese in seiner Erstlingsinszenierung „Ancestral Visions of the Future„, dem performativen Spaziergang „Exile Promenade“ der Regisseurin Ada Mukhína oder Marlene Monteiro Freitas’ Choreografie „idiota„, welche sich der Büchse der Pandora und der umfassenden Fragen nach dem Bösen und dem Tod widmet. Neugierig geworden? Das Festival findet im Haus der Berliner Festspiele sowie an diversen Orten der Stadt statt. Besonders zu empfehlen sei hierbei der Eröffnungsabend im Haus der Berliner Festspiele mit einem Konzert von Zhadan i Sobaky und der Eröffnungsparty in der Kassenhalle, in welcher der senegalesische Kurator und multidisziplinäre Künstler Alibeta nach über 70 Jahren die „Pinguin Bar“ auferstehen lässt, welche ab 1949 für kurze Zeit ein Ort für Jazz, Widerstand und Aktivismus der Schwarzen Gemeinschaft in Berlin war. Kuratiert ist das Ganze übrigens von Matthias Lilienthal mit kuratorischer Beratung von Rabih Mroué.

Text: Hilka Dirks / Credit: „Exile Promenade“ von Ada Mukhína, Grafik von Nikoleta Markovic, Foto von Mathias Drücker ; „Blind Runner“ von Amir Reza Koohestani, Mehr Theatre Group, Benjamin Krieg; „Depois do silêncio“ (Nach der Stille) von Christiane Jatahy, Nurith Wagner-Strauss, Wiener Festwochen

Performing Exiles (15.–25.06.2023)

Das ganze Programm gibt’s hier.

@berlinerfestspiele

cee_cee_logo
ZWISCHEN SPANNUNG UND WIDERSTAND — HANNAH HALLERMANN BEI „DIE MÖGLICHKEIT EINER INSEL“

ZWISCHEN SPANNUNG UND WIDERSTAND — HANNAH HALLERMANN BEI „DIE MÖGLICHKEIT EINER INSEL“

Berlin hat viele Projekträume. Der von Stephanie Kloss geführte namens „Die Möglichkeit einer Insel“ am Ende der Inselstraße – gut versteckt zwischen Märkischem Museum, Brücke und historischem Hafen – ist sicherlich einer der schönsten. Im Waschbetonplattenbau sieht eben alles fantastisch aus: Die bodentiefen Fensterscheiben lassen insbesondere an den Eröffnungsabenden den Eindruck entstehen, die Kunst würde bis in den Stadtraum reichen. Morgen Abend (09.06.2023) ist es mal wieder so weit: Es wird zum Opening der neuen Einzelausstellung Hannah Hallermanns „Change in Suspense“ geladen, kuratiert von Alexia Timmermans, welche auch die diesjährige Art Biesenthal verantwortet (auch dort ist eine Arbeit Hallermanns zu sehen). Während der Pandemie erreichte der vakuumierte Teppichklopfer der Berliner Künstlerin fast Ikonen-Status und wurde meist als starke feministische Arbeit gelesen. Auch in den nun gezeigten setzt sich Hallermann mit den Verhältnissen von Widerstand und Spannung, Material und Potenzial auseinander – sowohl auf dinglicher als auch auf theoretischer und gesellschaftlicher Ebene. Skulpturale, fiktive Werkzeuge treten in den Dialog mit Wandarbeiten, welche die Ausstellung um die Textform erweitern. Material, Form, Medium. Hallermanns Arbeiten lösen Fragen aus: Wie handelt man in Zeiten des Wandels? Wie verhält sich Statik zu Spontanität? Und wann ist der richtige Zeitpunkt?

Text: Hilka Dirks / Credit: BG, Archiv Studio HAHA; Die Möglichkeit einer Insel

Die Möglichkeit einer Insel, Inselstr.7, 10179 Berlin–Mitte; Stadtplan
Bis 09.07.2023 Fr–So 14–18h. Eröffnung: Hannah Hallermann „Change in Suspense“ Fr 09.06.2023 18–22h

@diemoeglichkeiteinerinsel
@hannah_hallermann

cee_cee_logo
VON FAMILIENREISE BIS TEAM-EVENT: EINE AUSZEIT IN DER ROTEN SCHEUNE MITTEN IN DER UCKERMARK

VON FAMILIENREISE BIS TEAM-EVENT: EINE AUSZEIT IN DER ROTEN SCHEUNE MITTEN IN DER UCKERMARK

Es ist fast zu schön, um wahr zu sein – in Fergitz, diesem kleinen Dörfchen unweit von Gerwswalde, mitten in der Uckermark. Nur das Rascheln der Blätter hört man, wenn man an der alten Kirche vorbei schlendert bis zur Roten Scheune. Und auch hier: absolute Ruhe. Nicht nur in Fragen der Abwesenheit von Lärm, sondern auch in visueller Hinsicht. Diese Unterkunft erdet – durch achtsames Design. Eröffnet wurde das Feriendomizil 2014 von Stefanie Schneidler – nachdem sie die Hälfte der ehemaligen Scheune zusammen mit ihrem Mann Matthew Newman in ein stilvolles Refugium ausbaute. Der Charme des ehemaligen Hofgebäudes blieb dabei erhalten: Durch das verwitterte große Holztor tritt man ein und steht im überdachten, urigen Mittelteil der Scheune, die Tore auf der gegenüberliegenden Seite eröffnen den Blick in den Garten. Ein schlichter Holztisch lädt zur Pause ein und der offene Kamin verdeutlicht: Hier kann man ankommen – und runterkommen. Linker und rechter Hand geht es in die beiden Ferienunterkünfte, die sowohl einzeln als auch zusammen gebucht werden können. Das etwas kleinere Gästehaus bietet auf zwei Etagen Platz für vier Personen. Ebenerdig gibt es neben Wohnzimmer mit Kamin eine moderne, mauvefarbene, offene Küche mit abgehender Terrasse. Im oberen Stock schläft man wahrhaft perfekt gebettet – in superben Betttextilien – in zwei getrennten Zimmern.

Die gedeckten Wandfarben in Kombination mit den teils freigelegten Holzbalken und alten Holzmöbeln verbinden sich mit Modernem wie schwarzen Fensterrahmen und minimalistischen Elementen – wie schlichten Einbauschränken zu Zimmern, die man gar nicht mehr verlassen will. Das wäre natürlich schade, denn direkt vor der Tür wartet der Oberuckersee und die leicht hügelige Landschaft, auf der ein paar Kühe grasen, die aussehen wie aus dem Bilderbuch. Falls Du das alles mit mehr als drei weiteren Personen erleben möchtest: Für bis zu zehn Personen bietet das Haupthaus Platz. Durch die bodentiefe Scheibe kann man von der überdachten Scheune aus in die Küche und das Wohnzimmer blicken. Die schwarze Kochinsel ist ein Highlight, aber Centerpiece ist der Esstisch mit eklektischen Vintage-Holzstühlen in der Mitte des Raumes. Hier haben wir uns zusammengefunden im Rahmen unseres kleinen Team-Ausflugs in der Roten Scheune. Später sind wir auf das Mah Jong Sofa gewechselt und haben für einen Moment beim Monopoly-Spielen die Zeit vergessen. In der oberen Etage ist Raum für Individualität: Jedes Zimmer hat einen eigenen Charakter. Teilweise als Railroad-Rooms angelegt, teilweise direkt betretbar sind die Zimmer charmant-gemütlich und alles fühlt sich verbunden an. Lange Vorhänge geben einen verträumten Touch, ein lässig drapiertes Schaffell lädt zum Kuscheln ein und der Gartenblick wird durch die schwarzen Fenster zum lebenden Bild. Ein offenes Fenster am Ende des Gangs mit Schaukelstuhl macht Lust auf heiße Sommertage. Im Winter wird die frei stehende Badewanne zum Hot Spot im wahrsten Sinn. Man möchte gar nicht mehr abreisen, sondern einfach verweilen. Im Garten auf den Liegen, der Schaukel oder doch lieber am Kamin? Die Rote Scheune bietet jedem Bedürfnis sein Plätzchen und Gruppen Raum für beides: Zusammensein und Momente des Alleinseins.

Text & Fotos: Nina Trippel

Rote Scheune, Ort Fergitz 7, 17268 Gerswalde; Stadtplan
Hier geht’s zur Buchung.

@rote.scheune

cee_cee_logo
SOULCATION FÜR HAUT UND GEIST: KEYS SOULCARE LÄDT EIN ZU YOGAKURSEN, ATEMÜBUNGEN UND GESICHTSMASSAGEN IM HALE.NOW STUDIO

SOULCATION FÜR HAUT UND GEIST: KEYS SOULCARE LÄDT EIN ZU YOGAKURSEN, ATEMÜBUNGEN UND GESICHTSMASSAGEN IM HALE.NOW STUDIO

Egal, ob es darum geht, Deine Haut zum Strahlen zu bringen oder Deine innere Balance wiederherzustellen: Self- und Skincare bieten uns eine wohlverdiente Auszeit im hektischen Alltag. Genau das war auch Anstoß für Superstar Alicia Keys, gemeinsam mit der Dermatologin Dr. Renée Snyder Keys Soulcare zu entwickeln. Im Mittelpunkt stehen neben Hautpflegeprodukten Themen wie Selfcare und Wohlbefinden. Vom 7.–11.06.2023 findet die erste Keys Soulcare Soulcation statt. Was das ist? Kurz gefasst: Zeit, die Du Dir für Deine Haut und Seele nehmen kannst! Im Hale.Now Wellbeing-Studio in Prenzlauer Berg werden verschiedene Klassen angeboten, wie Journaling- und Wellness-Kurse, Pilates Workouts und Crystal Bowl Sound Baths. Gehören Rituale zu Deinem Alltag, dann solltest Du unbedingt Glow From Within Ritual mit Ella Vey besuchen. Hier bekommst Du Einblicke in Alicia Keys eigene Rituale für den extra Glow auf Deiner Haut. Dabei hast Du auch die Möglichkeit, die neuesten Gesichtspflegeprodukte der Souclare-Reihe auszutesten: das Truly Becoming Multi-Benefit Serum mit Meeresbambus und Hyaluronsäure, Let Me Glow Illuminating Serum und den Protect Your Light SPF30 Moisturizer – eine leichte Tagespflege mit Sonnenschutz. Falls Dir Seelenpflege aber gerade eher zusagt, gibt es auch hierfür reichlich Angebote: Selbstliebe-Workshops, Yoga, Atem- und Entspannungstechniken inklusive – das alles im Wohlfühl-Oasen-Flair in einem der schönsten Yogastudios Berlins! Also raus aus dem Alltagsstress und rein in Deine persönliche Selfcare-Reise: Alle Klassen sind kostenlos, nur anmelden musst Du Dich vor Deinem Besuch. Das komplette Programm findest Du hier.

Text: Robyn Steffen / Credit: Keys Soulcare 2020 & 2021; Hale.Now Studio

Keys Soulcare Soulcation im Hale.Now Studio, Winsstr.62, 10405 Berlin–Prenzlauer Berg; Stadtplan

Das komplette Programm findest Du hier.

@keyssoulcare
@hale.now.studios

cee_cee_logo
YAKITORI ÜBER DEN DÄCHERN KREUZBERGS — TORIKABIN VON STOKE

YAKITORI ÜBER DEN DÄCHERN KREUZBERGS — TORIKABIN VON STOKE

Traditionelle Praktiken, raffinierte Ästhetik und einen tiefen Respekt für hochwertige Zutaten – nichts fasziniert mich mehr als die Essenskultur Japans. Denn diese ist so viel mehr als nur Sushi und Ramen – das Prinzip ist jedoch immer das Gleiche: Das Handwerk nimmt neben den richtigen Zutaten die wohl wichtigste Rolle ein. Mit Torikabin von Stoke darfst Du genau das im Sommer über den Dächern Kreuzbergs wortwörtlich hautnah miterleben. Stoke ist ein Projekt von Jeffrey Claudio, Jessica Tan und Niklas Harmsen – Jeffrey arbeitete unter anderem bei Burnt Ends in Singapur, Jessica Tan verbrachte lange Zeit bei der Ralae Gruppe in Kopenhagen. Mit Torikabin haben sie eine temporäre Installation geschaffen, in der sie ihre Vision vom Kochen auf Holzfeuer und herzlicher Gastfreundschaft verwirklichen können. Bis Ende August 2023 steht auf dem Dach vom Aufbau Haus am Moritzplatz eine kleine Holzkabine, am Eingang wedelt ein traditionelles Noren im Rhythmus des Windes mit. Eng sitzt Du auf Holzhockern neben Deinen Nachbar:innen, in der Mitte befindet sich die offene Küche, wo Jeffrey vor Deinen Augen die Yakitorispieße zubereitet. Yakitori bedeutet übersetzt „Grillhähnchen“ und besteht traditionell aus Hühnerfleisch, welches aufgespießt über offenem Feuer zubereitet wird. Das Fleisch wird mit Salz und Pfeffer gewürzt oder in eine „tare“ Sauce gedippt, zusammengemixt aus Sojasauce, Mirin und Sake. Klingt simpel? Vielleicht – doch je einfacher die Zutaten sind, desto weniger Spielraum entsteht, um Fehler zu vertuschen.

Das Fleisch wird in Form eines Gänge-Menüs serviert, begleitet von saisonal eingelegtem Gemüse, Reis und einem Kartoffelsalat, von dem ich wohl ewig schwärmen werde. Auch ein rein vegetarisches Menü wird auf Anfrage angeboten. Das Spießkonzept bleibt natürlich bestehen – Tofu, Grilled Cheese und unterschiedliches Gemüse werden auf dem Holzfeuer für Dich zubereitet. Begleitend schenkt Dir Jessica am Abend Wein ein, mixt Whisky-Soda Drinks oder reicht Dir Berliner Fuerst Wiacek Bier zu. Gegrillte Erdbeeren als krönenden Abschluss, und ja – es sind “nur” Erdbeeren – aber was für welche! Für Jeffrey, Jessica und Niklas ist Torikabin eine Kunstinstallation, für mich war der Abend so viel mehr – hier treffen Handwerk, Gastfreundschaft, das zarteste Hühnerfleisch, japanische Highballs und Asche aufeinander und das alles mit Sonnenuntergang und Blick über Berlin. FOMO? Bei Torikabin absolut berechtigt!

Text & Fotos: Robyn Steffen

Torikabin auf dem Aufbau Haus, Prinzenstr.84.1, 10969 Berlin–Kreuzberg; Stadtplan

Do–Sa 18–23h, Mai bis Ende August 2023. Erstes Seating 18–20h, zweites Seating 20h30–22h30. Hier kannst Du reservieren.

@stoke.berlin

cee_cee_logo