Cee Cee Creative Newsletter Book Neighborhood Map Lessons
Stadtplan
Information
home temp
loop temp
GEHEIMTIPP MISDROY: NATURURLAUB IM VIENNA HOUSE BY WYNDHAM AMBER BALTIC DIREKT AN DER OSTSEE

GEHEIMTIPP MISDROY: NATURURLAUB IM VIENNA HOUSE BY WYNDHAM AMBER BALTIC DIREKT AN DER OSTSEE

Weiter Horizont und lang gezogene helle Strände: Damit lässt sich zusammenfassen, warum die Ostsee ein beliebtes Reiseziel ist. Sehenswert sind aber auch die kleinen Orte wie Misdroy auf der Ostseeinsel Wolin in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Hier kannst Du nur zweieinhalb Autostunden von Berlin entfernt im Vienna House by Wyndham Amber Baltic dem City-Trubel entfliehen. Direkt am sechs Kilometer langen Sandstrand mit Meerblick aus jedem Zimmer plus eigenem Balkon. Das Vienna House ist ideal für alle mit Sinn nach Zweisamkeit oder Familien mit Kindern, die Lust auf viel Zeit im Freien haben. Aber auch innen lässt es sich bestens aushalten: Komplett verglast bietet das hoteleigene Restaurant mit Terrasse einen atemberaubenden und gleichermaßen entspannten Blick aufs Meer. Und apropos Entspannung: Neben dem Wellness- und Spa-Bereich gibt’s einen Strandservice, der sich um Liegestühle und Sonnenschirme kümmert – natürlich inklusive. Für alle Aktivurlauber:innen: Die langen Strände sind nicht nur für ausgiebige Walks ideal, sondern auch zum Kitesurfen. Aktiv kannst Du auch die Anreise gestalten: Die Radroute Velo Baltica führt direkt durch den kleinen Ort Miedzyzdroje und der nahe gelegene Nationalpark lädt zu abenteuerlichen Erkundungstouren per Rad oder zu Fuß ein. Ganz dem Motto: kleiner und geheimer sind Misdroy und das Vienna House by Wyndham Amber Baltic perfekt, um bei einem Wochenendausflug oder spontanen Kurzurlaub die Batterien wieder aufzuladen. Also pack die Badekleidung ein und ab ans Meer!

Text: Alison Musch / Fotos: Vienna House by Wyndham Amber Baltic Miedzyzdroje

Vienna House by Wyndham Amber Baltic, Promenada Gwiazd 1, 72-500 Międzyzdroje, Polen; Stadtplan

Buche Deinen Aufenthalt im Vienna House by Wyndham Amber Baltic Miedzyzdroje und erhalte eine kostenlose Flasche Wein. Buche direkt über die Hotel-Website und vermerke “CeeCee”. Die Aktion ist gültig für Aufenthalte von mindestens drei Nächten bis Ende 2023.

@amber.baltic.miedzyzdroje

cee_cee_logo
EIN SEE FÜR DEN NÄCHSTEN AUSFLUG — DER SABINENSEE BEI GERSWALDE

EIN SEE FÜR DEN NÄCHSTEN AUSFLUG — DER SABINENSEE BEI GERSWALDE

Wer schon mal für das nächste Wochenende mit sommerlichem Wetter vorplanen will, sollte sich den Sabinensee auf die Liste setzen. Nach einem Besuch bei Parg und Kombini beschlossen wir kurzerhand, noch an den fünfzehn Autominuten entfernten See zu fahren und dort eine Runde schwimmen zu gehen. Der See liegt leicht versteckt hinter dichtem Schilf, aber sobald man den Sand erblickt, ist klar, hier sind wir richtig. Wer mutig ist, springt direkt vom Steg ins klare Wasser – für alle, die sich erst akklimatisieren müssen, gibt es die Möglichkeit, sich langsam über den kleinen Sandstrand ans kühle Nass heranzutasten. Mit ungefähr 400 Meter Breite ist genug Platz, große Bahnen zu schwimmen und auch am Abend die letzten Sonnenstrahlen einzufangen.

Text: Savannah van der Niet / Fotos: Sophie Doering

Sabinensee, L42, 17268 Gerswalde; Stadtplan

cee_cee_logo
DESIGNER PIECES, VINTAGE, KERAMIK UND VIELES MEHR BEI STUDIO LINNÉ — THE SUMMER POP-UP

DESIGNER PIECES, VINTAGE, KERAMIK UND VIELES MEHR BEI STUDIO LINNÉ — THE SUMMER POP-UP

Im Herzen von Kreuzberg haben sich sechs Kreative für den Sommer Pop-up der Saison zusammengeschlossen! Unter der Leitung von Leon Teke, dem 23-jährigen Gründer des Designer Archives CopMeIfYouCan, kannst Du eine wahre Shopping-Extravaganza (04.–06.08.2023) erleben. Alles findet in den Räumlichkeiten des Blumenladens Studio Linnéstatt: Von handgemachter Keramik und Schmuck, die Hanna Hänig aus Paris mitgebracht hat, bis hin zu sorgfältig ausgewählten Vintage-Kleidungsstücken von A bis Z. Vor Ort gibt es zum Beispiel einen Jean Paul Gaultier Korsett Blazer aus der Sommerkollektion 2004 oder auch Miu Miu Taschen aus Lackleder und Wolle aus der Herbst/Winter Kollektion 1999 von CopMeIfYouCan. Du kannst auch bei Catalogue und Archangelsberlin stöbern und Dich von ihrer Vielfalt begeistern lassen. Aber das ist noch nicht alles: Rhi Dancey, eine Designerin aus London, ist auch Teil des Pop-ups und bringt ihre farbenfrohen Mesh-Kreationen mit, die Prints aus Kollaborationen mit verschiedenen Künstler:innen zieren. Mit „The Summer Pop-up“ soll ein temporärer Ort geschaffen werden, an dem Du dich wohlfühlst und entspannt Zeit mit Deinen Freund:innen und neuen Bekanntschaften verbringen könnt – auch gerne mit einem Drink von Lobb Berlin in der Hand. Freitagabend findet die Openingparty mit einem DJ-Set von VV$ statt.

Text: Luna Schaffron / Fotos: Jonathan Carlo, Rhi Dancey & CopMeIfYouCan

Studio Linné, Oranienstr.199, 10999 Berlin–Kreuzberg; Stadtplan

The Summer Pop-up 04.–06.08.2023 Fr 11–21h, Sa 11–19h & So 14–19h. Eröffnungsparty 04.08.2023 ab 18h.

@copmeifyoucan
@studio.linne

cee_cee_logo
AUSZEIT AM KAP — VON YIN YOGA IN DER BEACH VILLA UND ANDERE TRAUM-SZENARIEN BEIM SHE RISING WOMEN’S RETREAT

AUSZEIT AM KAP — VON YIN YOGA IN DER BEACH VILLA UND ANDERE TRAUM-SZENARIEN BEIM SHE RISING WOMEN’S RETREAT

Einfach mal komplett abtauchen und Dich ganz auf Dich selbst konzentrieren? Falls Dir danach gerade der Sinn steht, dann bist Du vielleicht reif für ein Retreat. Hier, genauer gesagt am Westkap in Südafrika, eine Stunde von Kapstadt entfernt, wartet eine entspannte Zeit auf Dich – für Körper und Seele. Gastgeberin des „She Rising“ Retreats für Frauen ist Sabrina, ihres Zeichens Wahlberlinerin mit Leidenschaft für alle Themen rund um Self Empowerment und Potential-Entwicklung. Mit viel Know-how rund um Praktiken von Yin Yoga über Breathwork bis Sound Healing und Meditation und Coaching hat Sabrina ein Programm zusammengestellt, das sechs Tage zu einer abwechslungsreichen Auszeit macht – mit genügend Phasen nur für Dich, an denen Du das wunderschöne Setting inklusive Meerblick genießen kannst. Beim Meerblick muss es aber natürlich nicht bleiben, falls Du das mit dem Abtauchen auch im wahrsten Sinne einmal brauchst: Das Wasser hier, wo Indischer Ozean und Atlantik zusammenkommen, ist schließlich sehr erfrischend. Und darum geht es am Ende: abtauchen und mit neuen Ideen und klarem Blick wieder auftauchen und die nächste Zeit mit neuer Energie und im besten Fall einer neuen Perspektive zu beginnen.

Text: Nina Trippel / Fotos: Sian Owen Photography & Sabrina Patricia

She Rising The Retreat

@sabrinapatricia.sp

cee_cee_logo
WILLKOMMEN IM BOSTICH — ESSEN WIE GÖTT:INNEN IN FRANKREICH

WILLKOMMEN IM BOSTICH — ESSEN WIE GÖTT:INNEN IN FRANKREICH

Es fühlt sich ein wenig an, als wären wir in einem Bistro im 11. Arrondissement gelandet: Doch das Bostich mit seinen weißen Tischdecken und den geflochtenen Stühlen, die dicht an dicht den Bürgersteig säumen, findet man nicht in Paris, sondern mitten in Wilmersdorf. Yllnora Semsedini und Simon Bühler, die auch die Torbar in Mitte führen, haben hier einen Ort geschaffen, der in Berlin seinesgleichen sucht: Die Terrasse eignet sich hervorragend, um das Treiben in Westberlin zu beobachten, während man im Esszimmer ganz unter sich ist. Fast wirkt es so, als wäre das Bostich schon immer da gewesen – und das, obwohl es doch erst vor ein paar Wochen Eröffnung gefeiert hat. Es mag an den Stammgästen liegen, die in Scharen ins Lokal strömen. Aber auch die stilsichere Einrichtung sorgt für geschmackvolles Flair aus einer anderen Epoche, ohne ins Spießige abzudriften. Entstanden ist ein Mix aus elegant-frechem Zeitgeist und Detailverliebtheit. Beim Interior Design haben Semsedini und Bühler mit jungen Handwerker:innen zusammengearbeitet, die ihre Kunst verstehen. Vor den pistaziengrünen Wänden macht man es sich auf Möbeln bequem, an den Decken entdeckt man zwischen den eleganten Kronleuchtern kunstvoll modellierten Stuck, der Hummern und Austern nachempfunden ist.

Seafood wird auch in der Küche zubereitet: Neben Fines de Claire Austern und Kaviar bietet das Bostich eine grandiose Meeresfrüchteplatte und eine Lobster Roll an. Aber auch Vegetarier:innen dürfen sich freuen: Serviert werden exzellente Ratatouille, Auberginentatar und Risotto mit frischem Trüffel. Wir können uns nicht entscheiden und bestellen so viel, dass der charmante Kellner einen weiteren Tisch auf dem Trottoir aufbauen muss – und es lohnt sich, denn das feine Spargelcarpaccio mit Parmesan überzeugt uns ebenso wie das herrliche Rindertatar. Neben Klassikern der französischen Bistroküche stehen auch schweizerische Spezialitäten wie frisch am Tisch zubereitetes Zürcher Geschnetzeltes auf der Karte. Zu verdanken ist das einem der Restaurantmacher: dem Schweizer Dieter Meier, Künstler und Sänger der Band Yello, der in den letzten Jahren auch als Gastronom von sich reden gemacht hat. Auf ihn geht auch der Name des Restaurants zurück: „Bostich“ heißt einer der Songs, mit denen Yello Anfang der 80er bekannt wurde. Und wie das so ist mit Künstler:innenlokalen, geben die Betreiber:innen auch nicht vor, wie man das Restaurant nun auszusprechen hat. Je kreativer die Aussprache, desto besser!

Text: Milena Kalojanov & Laura Storfner / Fotos: Valentin Cheli

Bostich, Ludwigkirchstr.10A, 10719 Berlin–Wilmersdorf, Stadtplan
Mo–Sa 16–24h

@bostichberlin

cee_cee_logo